Перевод текста песни Aint That Fine - Ray Charles

Aint That Fine - Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aint That Fine, исполнителя - Ray Charles. Песня из альбома California Dreaming, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 01.06.2017
Лейбл звукозаписи: Vintage Vinyl
Язык песни: Английский

Aint That Fine

(оригинал)
I’m so glad I’m livin'
Everything is all right
I got lovin', baby
To come home to every night
Ain’t that fine?
Ain’t that fine?
Ain’t that fine
'Cause she’s mine?
Ain’t that fine?
If money did my talking
I couldn’t breathe a sigh
My baby’s love is one thing
Even money can’t buy
Ain’t that fine?
I wanna tell you that’s fine
That’s divine
'Cause she’s mine
Ain’t that fine?
She’s a tall, tandy model
A bundle of charms
But my baby beats the motto
'Cause she’s got a pair of arms
Ain’t that fine?
Don’t you know that’s fine?
Ain’t that fine
'Cause she’s mine?
Ain’t that fine?
The higher cost of living
Doesn’t bother me
As long as my baby’s love is tax-free
Ain’t that fine?
I wanna tell you that’s fine
Ain’t that fine
'Cause she’s mine?
Ain’t that fine?

Не Так Уж И Хорошо

(перевод)
Я так рад, что живу
Все в порядке
Я люблю, детка
Приходить домой каждую ночь
Разве это не хорошо?
Разве это не хорошо?
Разве это не прекрасно
Потому что она моя?
Разве это не хорошо?
Если бы деньги говорили обо мне
Я не мог вздохнуть
Любовь моего ребенка – это одно
Даже за деньги не купишь
Разве это не хорошо?
Я хочу сказать вам, что все в порядке
Это божественно
Потому что она моя
Разве это не хорошо?
Она высокая, стройная модель.
Набор амулетов
Но мой ребенок бьет девиз
Потому что у нее есть пара рук
Разве это не хорошо?
Разве ты не знаешь, что это нормально?
Разве это не прекрасно
Потому что она моя?
Разве это не хорошо?
Более высокая стоимость жизни
меня не беспокоит
Пока любовь моего ребенка не облагается налогом
Разве это не хорошо?
Я хочу сказать вам, что все в порядке
Разве это не прекрасно
Потому что она моя?
Разве это не хорошо?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012
Georgia 2012
What'd I Say, Pt. 1 & 2 1991
Fever ft. Natalie Cole 2004
I Believe to My Soul 2019
I Got a Woman 2012
What'd I Say 2017
Don't Tell Me Your Troubles 2012

Тексты песен исполнителя: Ray Charles