Перевод текста песни Love is Dead - Rawska

Love is Dead (оригинал)

You can keep it, just like a secret
Cause I’m up now and I don’t need it
Want me back and I know the reason
I’m in love with all my demons
(Oh-oh)
(Raw-ska)
Love is dead (Love is dead)
That’s what you said
To get in my head (In my head)
Love is dead (Love is dead)
That’s what you said
To get in my head (In my head)
It’s so easy when I’m with you
Unlike everything we’ve been through
It’s so on and off but I miss it
Club shut down but we still dancing
Love is dead
That’s what you said
To get in my head (Oh-oh)
Love is dead (Woah-oh)
That’s what you said (You said)
To get in my head (My head)
It’s so easy when I’m with you (Ooo-oo)
When I’m with you (Ooo-oo)
(When I’m with you)
Love is dead
Love is dead
I been on my own
I ain’t ever home
I lost all control
You took my heart and soul
You can keep it, just like a secret
Cause I’m up now and I don’t need it
Want me back and I know the reason
I’m in love with all my demons (Oh-oh)
Love is dead (Dead)
That’s what you said (Said)
To get in my head (Head)
Love is dead (Love is dead)
That’s what you said (That's what you said)
To get in my head (In my head)
Love is dead (Oo)
That’s what you said (Oo)
To get in my head (Oo)
To get in my head (That's what you said, to get in my head)
It’s so easy when I’m with you
Unlike everything we’ve been through
It’s so on and off but I miss it
Club shut down but were still dancing

Любовь мертва. (перевод)

Вы можете сохранить это, как секрет
Потому что я сейчас на ногах, и мне это не нужно
Хочешь, чтобы я вернулся, и я знаю причину
Я влюблен во всех своих демонов
(Ой ой)
(Сыр-ска)
Любовь мертва (Любовь мертва)
Это то, что ты сказал
Чтобы попасть в мою голову (В мою голову)
Любовь мертва (Любовь мертва)
Это то, что ты сказал
Чтобы попасть в мою голову (В мою голову)
Это так легко, когда я с тобой
В отличие от всего, через что мы прошли
Это то время, то другое, но я скучаю по нему.
Клуб закрыт, но мы все еще танцуем
Любовь мертва
Это то, что ты сказал
Залезть мне в голову (о-о)
Любовь мертва (Вау-оу)
Это то, что ты сказал (ты сказал)
Чтобы попасть в мою голову (Моя голова)
Так легко, когда я с тобой (у-у-у)
Когда я с тобой (у-у-у)
(Когда я с тобой)
Любовь мертва
Любовь мертва
я был один
меня никогда не бывает дома
Я потерял контроль
Ты забрал мое сердце и душу
Вы можете сохранить это, как секрет
Потому что я сейчас на ногах, и мне это не нужно
Хочешь, чтобы я вернулся, и я знаю причину
Я влюблен во всех своих демонов (о-о)
Любовь мертва (мертвая)
Это то, что ты сказал (сказал)
Чтобы попасть в мою голову (Голова)
Любовь мертва (Любовь мертва)
Это то, что ты сказал (это то, что ты сказал)
Чтобы попасть в мою голову (В мою голову)
Любовь мертва (Оо)
Это то, что ты сказал (Оо)
Залезть мне в голову (Оо)
Залезть мне в голову (это то, что ты сказал, залезть мне в голову)
Это так легко, когда я с тобой
В отличие от всего, через что мы прошли
Это то время, то другое, но я скучаю по нему.
Клуб закрылся, но все еще танцевал