Перевод текста песни Together - Rawside

Together (оригинал)

I was born 20 years ago and I live in South Africamy skin is black,
my teeth are whiteso people tell me, that ain’t righthear them telling us,
go back to virgin forestracists now hear my voice, this land is not yours Day
by day — I feel the white power
Day by day — we are supressed
Day by day — I hope’s the last hour
Day by day — a new oppression In the streets you slap me down
I see the people passing byyou spit the hate into my facethat’s the way of K.
K.but don’t forget the hate you giveone day will come back to youand don’t
forget, the blacks are strongvery strong and proud, too Fight you down — with
the weapons of the street
Fight you down — with your hate Together — fight back — together — strike back
We are the ones to govern — together is our way
We have the power — believe in what we say Now we are the children,
the children of this land

Вместе (перевод)

Я родился 20 лет назад и живу в Южной Африке, у меня черная кожа,
у меня зубы белые, так люди говорят мне, что неправильно слышно, как они говорят нам,
вернись в девственные леса расисты теперь услышь мой голос, эта земля не твоя День
днем — я чувствую белую силу
День за днем ​​— нас подавляют
День за днем ​​— надеюсь, последний час
День за днем ​​— новое угнетение На улицах ты шлепаешь меня
Я вижу, как люди проходят мимо, ты плюешь ненавистью мне в лицо, это путь К.
К. но не забывайте, что ненависть, которую вы даете, однажды вернется к вам, и не
забудь, негры тоже сильны, очень сильны и горды.
оружие улицы
Сразитесь с вами — с вашей ненавистью Вместе — дайте отпор — вместе — нанесите ответный удар
Мы те, кто правит — вместе наш путь
У нас есть сила — верьте в то, что мы говорим Теперь мы дети,
дети этой земли