Перевод текста песни Courage Born from Despair - Rawside

Courage Born from Despair - Rawside
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Courage Born from Despair, исполнителя - Rawside. Песня из альбома Outlaw, в жанре Панк
Дата выпуска: 03.03.2005
Лейбл звукозаписи: Chiller Lounge
Язык песни: Английский

Courage Born from Despair

(оригинал)
So many years
We talked about the changing of life
All the things we done
Is self-destruction all the time
Systems laughing
About inability for unity
Scene against scene
A diversion from the real enemy!
What´s happening there
Might´s right they close the doors
Eyerybody knows
What else has git to happen before
Enough oppression
We´ve seen, too much injustice for me
We´re one mankind
Need no leaders to be free
Once more we cry for freedom
Step out of my way
A million different voices
Same hopes for you and me
Together on this way
Can´t get it out of my mind
With courage born from despair
Everything will be allright!
Now we have payed
Enough for all these wasted years
Let´s kick away
All sadness and the tears
Fortune favours the brave
Climbing up from the grave
It´s in your hands
One change for one life
Despair Warning, Despair Warning

Мужество, рожденное Отчаянием

(перевод)
Столько лет
Мы говорили об изменении жизни
Все, что мы сделали
Самоуничтожение все время
Системы смеются
О неспособности к единству
Сцена против сцены
Отвлечение от настоящего врага!
Что там происходит
Возможно, они закрывают двери
Все знают
Что еще произошло с git раньше
Достаточно угнетения
Мы видели слишком много несправедливости для меня.
Мы одно человечество
Не нужны лидеры, чтобы быть свободными
Еще раз мы плачем о свободе
Уйди с моего пути
Миллион разных голосов
Те же надежды для вас и меня
Вместе по этому пути
Не могу выкинуть это из головы
С мужеством, рожденным от отчаяния
Все будет хорошо!
Теперь мы заплатили
Достаточно для всех этих потраченных впустую лет
Давайте отбросим
Вся печаль и слезы
Фортуна любит смелых
Восхождение из могилы
Это в ваших руках
Одно изменение на одну жизнь
Предупреждение об отчаянии, Предупреждение об отчаянии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lies 2019
Bastards 2019
Together 2019
Schlag zurück 2019
Mr. President 2019
Die letzte Schlacht 2019
Das Feuer 2019
Black & White 2019
Widerstand 2020
Alive 2006
Outlaw 2005
Sagt Nein 2006
Disarm or Die 2005
Riot 2006
Never Fall Down 2005
See You Die 2005
Faschopack (Warschauer Pakt) 2008
No Gods, No War 2005
Hate Myself 2006
Rufmord 2005

Тексты песен исполнителя: Rawside