Перевод текста песни Gabriel Lies Sleeping - Ravensire

Gabriel Lies Sleeping (оригинал)

Gabriel lies sleeping
At the edge of the universe
His breath is mighty as the lightning bolt
I the end of time finally at hand as prophesied
And does he dream, the saint, of the time
When angels sinned in revolt
Gabriel lies sleeping
At the edge of the universe
One day his trumpet he will blow in rage
The prophets have reveald
The visions of the end of man’s ag
Cast down below
Man is lost
Behold the raging fire the wrath of the Sephiroth
Cast down below — man is lost
Uriel’s sword of flame
Is men’s bane from the hand of God
Creator that once sent down the flood
Apocalyptic fate decreed by the father of all
He who gave life, angered, condemns man of all
Behold the voice
That speaks and destroys
Behold the raging fire the wrath of the Sephiroth
Cast down below — man is lost

Габриэль Спит (перевод)

Габриэль спит
На краю вселенной
Его дыхание мощно, как молния
Я, конец времени, наконец, под рукой, как и было предсказано
И мечтает ли он, святой, о времени
Когда ангелы согрешили в восстании
Габриэль спит
На краю вселенной
Однажды он затрубит в свою трубу в ярости
Пророки открыли
Видения конца эпохи человека
Брошенный ниже
Человек потерян
Узрите бушующий огонь, гнев Сефирот
Брошенный вниз — человек потерян
огненный меч Уриэля
Это мужское проклятие от руки Бога
Создатель, который когда-то наслал потоп
Апокалиптическая судьба, предопределенная отцом всего
Тот, кто дал жизнь, гневается, осуждает человека всего
Вот голос
Это говорит и разрушает
Узрите бушующий огонь, гнев Сефирот
Брошенный вниз — человек потерян