Перевод текста песни Tiger Crown - Raunchy

Tiger Crown (оригинал)

You got me right where you want me
Now what is your plan?
I’m not ready for this kind of magic
It’s time to party
Let’s do shots in the bar
And cast another stone
Pride is just a matter of morals
Cash and code
Follow me down this road
I’ll give you what you want
Now what do you need?
Just say everything
If only you’ll be my tiger crown
Now what do you need
To feel alive in this ghost town?
It’s time to party
And fuck all the rules
This time I know you feel it
(Let's just break away)
I don’t know what to believe in
1, 2, 3, you’ll get over me
I was your cheap fuck to lay
Don’t forget a thing
I want to see you again
Follow me down this road
I’ll give you what you want
Now what do you need?
Just say everything
If only you’ll be my tiger crown
Now what do you need
To feel alive in this ghost town?
It’s time to party
And fuck all the rules
This time I know you feel it
(Let's just break away)
I don’t know what to believe in
If that’s what you say
This time I know you can feel it
But there’s something wrong
With all my ways
Because I don’t know
What to believe
If that’s what you say
Let’s just break away
Oh, c’mon
The tiger crown
You’ll be my tiger crown
This time I know you feel it
I don’t know what to believe in
This time I know you feel it
Let’s just break away
I don’t know what to believe in
If that’s what you say
This time I know you can feel it
But there’s something wrong
With all my ways
Because I don’t know
What to believe
If that’s what you say
Let’s just break away

Тигровая корона (перевод)

Ты получил меня прямо там, где ты хочешь меня
Каков твой план?
Я не готов к такому волшебству
Пришло время для вечеринки
Давай выпьем в баре
И бросить еще один камень
Гордость - это просто вопрос морали
Деньги и код
Следуй за мной по этой дороге
Я дам тебе то, что ты хочешь
Теперь, что вам нужно?
Просто скажи все
Если только ты будешь моей короной тигра
Теперь, что вам нужно
Чтобы почувствовать себя живым в этом городе-призраке?
Пришло время для вечеринки
И к черту все правила
На этот раз я знаю, что ты это чувствуешь
(Давай просто оторвемся)
Я не знаю, во что верить
1, 2, 3, ты справишься со мной
Я был твоим дешевым трахом, чтобы лежать
Не забывайте ничего
Я хочу увидеть тебя снова
Следуй за мной по этой дороге
Я дам тебе то, что ты хочешь
Теперь, что вам нужно?
Просто скажи все
Если только ты будешь моей короной тигра
Теперь, что вам нужно
Чтобы почувствовать себя живым в этом городе-призраке?
Пришло время для вечеринки
И к черту все правила
На этот раз я знаю, что ты это чувствуешь
(Давай просто оторвемся)
Я не знаю, во что верить
Если это то, что вы говорите
На этот раз я знаю, что ты чувствуешь это.
Но что-то не так
Со всеми моими способами
Потому что я не знаю
Во что верить
Если это то, что вы говорите
Давай просто оторвемся
О, да ладно
Корона тигра
Ты будешь моей короной тигра
На этот раз я знаю, что ты это чувствуешь
Я не знаю, во что верить
На этот раз я знаю, что ты это чувствуешь
Давай просто оторвемся
Я не знаю, во что верить
Если это то, что вы говорите
На этот раз я знаю, что ты чувствуешь это.
Но что-то не так
Со всеми моими способами
Потому что я не знаю
Во что верить
Если это то, что вы говорите
Давай просто оторвемся