Перевод текста песни Gunslingers & Tombstones - Raunchy

Gunslingers & Tombstones (оригинал)

We’re surfing the waves of the blues
Through times of gloom and the confused
New world police is a western feeling
We’re not proud of this
Not just a little bit
Party girls and pick up lines
At your funeral
We’re living in a cold world’s industry
Right next to the new sheriff in town
O' how we fail to see
The mouth of the shark
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
Oil, porn and war
Is a western way of life
We’re not made of steel
It’s just how we feel
Dirty deals and cheap girls
Beside your coffin'
We’re living in a cold world’s harmony
Right next the portrait of the patriot
O' how we fail to feel
The mouth of the shark
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Gives praise to the beast
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feel like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Who’s next in line
For the big fucking get-away
You big cowboy
Who’s next in line
For the big fucking get-away
Gunslingers and tombstones
Don’t be long, don’t be gone
I think you might be back
If so, break my back
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feels like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back

Стрелки и надгробия (перевод)

Мы плывем по волнам блюза
Через времена мрака и замешательства
Полиция нового мира — это западное чувство
Мы не гордимся этим
Не совсем немного
Тусовщицы и линии подбора
На твоих похоронах
Мы живем в индустрии холодного мира
Рядом с новым шерифом в городе
О, как мы не видим
Пасть акулы
Вы не должны кланяться
И воздайте хвалу зверю
Вы должны подняться высоко
Над их нечестивым пиром
Рядом с теми, кто заботится
И всегда воздавать должное
Тем, кто посмел
Мы используем шанс света
Я говорю сквозь время
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться
Мы используем шанс света
Сквозь времена
Где небо не яркое
Нефть, порно и война
Западный образ жизни
Мы не сделаны из стали
Это то, что мы чувствуем
Грязные сделки и дешевые девушки
Рядом с твоим гробом
Мы живем в гармонии холодного мира
Рядом портрет патриота
О, как мы не чувствуем
Пасть акулы
Рядом с теми, кто заботится
И всегда воздавать должное
Тем, кто посмел
Вы не должны кланяться
И воздайте хвалу зверю
Вы должны подняться высоко
Над их нечестивым пиром
Восхваляет зверя
Мы используем шанс света
Я говорю сквозь время
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться
Вам не кажется, что
Мы используем шанс света
Я говорю сквозь время
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться
Кто следующий на очереди
Для большого гребаного бегства
Ты большой ковбой
Кто следующий на очереди
Для большого гребаного бегства
Стрелки и надгробия
Не задерживайся, не уходи
Я думаю, ты можешь вернуться
Если так, сломай мне спину
Мы используем шанс света
Я говорю сквозь время
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться
Разве это не похоже на
Мы используем шанс света
Я говорю сквозь время
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться
Мы используем шанс света
Сквозь времена
Где небо не яркое
Я все еще говорю вам
Я могу вернуться, я могу вернуться