Перевод текста песни Ya Te Vas Amor - Raulin Rodriguez

Ya Te Vas Amor (оригинал)

¡Mami, volvióla mazurca!
Te vas de mi y oscurece mi amanecer
Y veo llegar mil penas por tu adiós
Verte partir es aceptar que ya perdí
Sin tu cariño no hay nada que hacer.
Me dijiste que nunca te irías de mi
Y hoy tristeza deja tu partir
Y hoy tristeza deja tu partir.
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará.
Añorando tus caricias y tus besos
Hoy entiendo que mis noches sin ti
Es solo tiempo que se va y no vuelve
Es solo tiempo que se va y no vuelve.
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará.
Si un día vi la luz del sol fue por tu amor
Y conocílo lindo de la vida
Después de ti ya no hay ayer
Todo cambió
Y no quisiera futuros in ti
Pero insistes en dejarme solo mi amor
Y no entiendes que puedo morir
Y no entiendes que puedo morir.
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará.
Añorando tus caricias y tus besos
Hoy entiendo que mis noches sin ti
Es solo tiempo que se va y no vuelve
Es solo tiempo que se va y no vuelve.
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará.
Ya te vas amor ya no volverás
Ya te vas amor que me esperará
Ya te vas amor ya no volverás…

(перевод)

Мамочка, мазурка вернулась!
Ты оставляешь меня и омрачаешь мой рассвет
И я вижу, как на твое прощание приходит тысяча печалей.
Видеть, как ты уходишь, значит признать, что я уже проиграл
Без твоей любви делать нечего.
Ты сказал мне, что никогда не покинешь меня
И сегодня печаль покидает твою часть
И сегодня печаль покидает твою часть.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты уходишь от любви, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты оставляешь любовь, которая будет ждать меня.
Тоска по твоим ласкам и твоим поцелуям
Сегодня я понимаю, что мои ночи без тебя
Просто время уходит и не возвращается
Просто время уходит и не возвращается.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты уходишь от любви, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты оставляешь любовь, которая будет ждать меня.
Если однажды я увидел свет солнца, это было из-за твоей любви
А я встретила его милого из жизни
После тебя нет вчера
Все изменилось
И я бы не хотел будущего в тебе
Но ты настаиваешь на том, чтобы оставить меня в покое, моя любовь
И ты не понимаешь, что я могу умереть
И ты не понимаешь, что я могу умереть.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты уходишь от любви, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты оставляешь любовь, которая будет ждать меня.
Тоска по твоим ласкам и твоим поцелуям
Сегодня я понимаю, что мои ночи без тебя
Просто время уходит и не возвращается
Просто время уходит и не возвращается.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты уходишь от любви, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты оставляешь любовь, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься
Ты уходишь от любви, которая будет ждать меня.
Ты уходишь, любимый, ты не вернешься...