Перевод текста песни Aurora - Raül Refree, Fermín Muguruza, Lengualerta

Aurora - Raül Refree, Fermín Muguruza, Lengualerta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aurora, исполнителя - Raül RefreeПесня из альбома Black is Beltza (Soinu-banda), в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 30.09.2018
Лейбл звукозаписи: Elkar
Язык песни: Испанский

Aurora

(оригинал)
Ha sido tan larga y estrecha esta noche
Y ha sido tan agotadora
Que muchos olvidaron que existe esa luz esa que aflora, esa que aflora
Las huellas en la arena se evaporan
Y los templos de piedra se desmoronan
Eesa vida impermanente se transforma
Pero tu esencia aurora es eterna y no abandona
Pero tu esencia aurora es eterna y no abandona
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora
Fuerza creadora de vida dadora
Esta es la flor de la palabra que por su regreso inflora
Dicen que todo llega a su debida hora
Pero aquí realmente urge tu guía liberadora
Yo se que se acerca la victoria
El aire se impregna con la brisa de la gloria
¡Oye!, al fin estamos recobrando la memoria
Este es el desenlace que faltaba en esta historia
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora
Aurora ¿por que demoras?
La espera se ha echo tan eterna yo te necesito ahora
La vorágine de la «albentona»
Cantos medicina que miles de almas detona
Eres vibración que abraza y conmociona
Y hace trizas las cadenas que al espíritu amarra y aprisionan
La oscuridad y su reinado y se desploman
Cuando desde el horizonte multitonos y se asoman
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora

Утренняя заря

(перевод)
Это было так долго и узко сегодня
И это было так утомительно
Что многие забыли, что есть тот свет, который появляется, который возникает
Следы на песке испаряются
И рушатся каменные храмы
Эта непостоянная жизнь преображает
Но твоя аврорная сущность вечна и не покидает
Но твоя аврорная сущность вечна и не покидает
рассвет
После захода солнца ваше существо, наконец, придет
Аврора в этом сегодня я буду доверять
рассвет
Ты придешь после захода солнца, я это хорошо знаю.
аврора, аврора
живительная творческая сила
Это цветок слова, который своим возвращением расцветает
Говорят, что все приходит в нужное время
Но здесь ваш освобождающий гид действительно призывает
Я знаю, что победа близка
Воздух пропитан ветром славы
Эй, нам наконец-то вернули память
Это концовка, которой не хватило в этой истории
рассвет
После захода солнца ваше существо, наконец, придет
Аврора в этом сегодня я буду доверять
рассвет
Ты придешь после захода солнца, я это хорошо знаю.
аврора, аврора
Аврора, почему ты так поздно?
Ожидание стало таким вечным, ты мне нужен сейчас
Водоворот «альбентоне»
Медицинские песнопения, взрывающие тысячи душ
Ты вибрация, которая охватывает и потрясает
И разбивает цепи, которые связывают и заключают в тюрьму дух
Тьма и ее царствование и падение
Когда из-за многотонного горизонта и появятся
рассвет
После захода солнца ваше существо, наконец, придет
Аврора в этом сегодня я буду доверять
рассвет
Ты придешь после захода солнца, я это хорошо знаю.
аврора, аврора
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seeds of Freedom ft. Fermín Muguruza, Manu Chao 2018
Big Beñat 2000
In-Komunikazioa I ft. Neil Perch - Zion Train 2002
Leonard Peltier Free ft. Peter More Rockers 2002
Itaka Berriro 2000
FM 99:00 Dub Manifest 2000
12. Korrika (2001). Big Beñat 2019
Valle de Balas ft. Fermín Muguruza 2012
Azoka Eguna 2006
In-Komunikazioa 2002
Zubizuria 2002
La Línea del Frente 2013
Yalah Yalah Ramallah ft. DMD Remix 2013
Euskal Herria Jamaika Clash 2006
Leonard Peltier Free! 2002
He Was Really Sayin' Somethin' ft. Fermín Muguruza, The Velvelettes 2018
Yalah, Yalah, Ramallah! 2006
La Linea Del Frente 2006
Plastic Turkey 2006
No anda ft. Fermín Muguruza 2007

Тексты песен исполнителя: Fermín Muguruza