Перевод текста песни Ex Girlfriend - Rasheeda

Ex Girlfriend (оригинал)

If you wanna test me, I’ma pass the quiz
Looking for a teammate, together we can win
Better treat me right, or I’ma trade you in
And you can get the deuces call me ex-girlfriend
Ok, just listen
Don’t try to play me like no fool, huh
Do your dirty and come around like it’s cool, huh
Forget it, you hoe niggas don’t get enough
I get it, but I ain’t the one for that bullshit, so…
I told myself never settle for less
And you ain’t got to give if you ain’t loving yourself
And I ain’t jumping head first cause you got a little money
The minute you think you need them that’s when shit get funny, now
I’m looking for a teammate, let’s play the game together
Down for whatever, make it through the stormy weather
I bring mine to the table, then the dinner plate
So don’t make a mistake, learn to appreciate
If you wanna test me, I’ma pass the quiz
Looking for a teammate, together we can win
Better treat me right, or I’ma trade you in
And you can get the deuces call me ex-girlfriend
Ok, peace, holler, I’m gone, I’m way too strong
You been too wrong, with you I do not belong
So carry on, I will not be stepped on
So move along, now this right here, my theme song
How can we grow, with no trust?
I’m down to compromise, but damn, not too much
You want to make it right, well nigga, man up!
No time to back track baby gonna step up
Guys all in my face, but I don’t want nothing but you
I see the good in you baby, can you be true?
Don’t get me wrong, every couple got they issues
Stop messing up, or it’s on to the next dude, I’m gone
If you wanna test me, I’ma pass the quiz
Looking for a teammate, together we can win
Better treat me right, or I’ma trade you in
And you can get the deuces call me ex-girlfriend
You want to make it right, go and man up
You want to make it right, go and man up
Don’t back trap baby, gonna step up
You want to make it right, go and man up
You want to make it right, go and man up
You want to make it right, go and man up
You want to make it right, go and man up
Don’t back trap baby, gonna step up
If you wanna test me, I’ma pass the quiz
Looking for a teammate, together we can win
Better treat me right, or I’ma trade you in
And you can get the deuces call me ex-girlfriend

Бывшая подружка (перевод)

Если ты хочешь проверить меня, я пройду тест
Ищу товарища по команде, вместе мы можем победить
Лучше относись ко мне правильно, иначе я тебя обменяю
И ты можешь заставить двойку называть меня бывшей девушкой
Хорошо, просто слушай
Не пытайся разыгрывать меня как дурака, а
Сделай свое грязное и приходи, как будто это круто, да
Забудьте об этом, вы, мотыги, ниггеры, не получают достаточно
Я понимаю, но я не тот, кто занимается этим дерьмом, так что…
Я сказал себе никогда не соглашаться на меньшее
И тебе не нужно отдавать, если ты не любишь себя
И я не прыгаю головой вперед, потому что у тебя есть немного денег
В ту минуту, когда вы думаете, что они вам нужны, вот тогда дерьмо становится смешным, сейчас
Ищу напарника, давай поиграем вместе
Ни за что, переживи бурную погоду
Я подношу свою к столу, затем обеденную тарелку
Так что не ошибитесь, научитесь ценить
Если ты хочешь проверить меня, я пройду тест
Ищу товарища по команде, вместе мы можем победить
Лучше относись ко мне правильно, иначе я тебя обменяю
И ты можешь заставить двойку называть меня бывшей девушкой
Хорошо, мир, кричи, я ушел, я слишком силен
Ты был слишком неправ, с тобой я не принадлежу
Так что продолжай, на меня не наступят
Так что двигайтесь вперед, теперь это прямо здесь, моя музыкальная тема
Как мы можем расти без доверия?
Я готов пойти на компромисс, но, черт возьми, не слишком
Ты хочешь все исправить, ну, ниггер, будь мужиком!
Нет времени отступать, детка, я поднимусь
Ребята все в моем лице, но я не хочу ничего, кроме тебя
Я вижу в тебе хорошее, детка, ты можешь быть правдой?
Не поймите меня неправильно, у каждой пары есть проблемы
Хватит облажаться, или это к следующему чуваку, я ушел
Если ты хочешь проверить меня, я пройду тест
Ищу товарища по команде, вместе мы можем победить
Лучше относись ко мне правильно, иначе я тебя обменяю
И ты можешь заставить двойку называть меня бывшей девушкой
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Не возвращайся в ловушку, детка, я поднимусь
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Вы хотите сделать это правильно, идите и будьте мужественны
Не возвращайся в ловушку, детка, я поднимусь
Если ты хочешь проверить меня, я пройду тест
Ищу товарища по команде, вместе мы можем победить
Лучше относись ко мне правильно, иначе я тебя обменяю
И ты можешь заставить двойку называть меня бывшей девушкой