Перевод текста песни Let It Go - Rasheeda

Let It Go (оригинал)

Ooh hey cmon ooh.
Ah ah.
Ooh hey.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
You ain’t gotta look no more.
I’ma certified hot chick MAC like my lipstick.
Lovin me so good that he ice me like the artist.
Supa fly supa bad shorty you can’t top this.
Gotta have a G who can hold down a boss bitch.
What it do make a move pimpin you gon' hit or miss
by the way you poppin you act like you got that moby
dick, lookin real dougy fresh gucci chain like Slick
Rick, Hey say he want, he say he want my lovey-dovey kiss kiss.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.
Stiletto pumps match my brand new Loui V.
My swag is a whole 'nother pedigree.
I’m bout cake call me Sarah Lee.
I’m to hiphop what Oprah is to TV.
Fo sho' so please, stop hating on me.
Ain’t nuttin changed still fuck you pay me.
By the way got more game then Nintendo Wii he still
goin' down wanna taste the georgia peach.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance for.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.
I’m the type of girl make them boys wanna spoil me.
Show me off to they fam they adore me.
Fall in love wit a chick an wanna wife me.
Now here he go givin' credit cards and house keys.
That’s what happens when the bubblegum be the truth.
Man he fallin hard without a parachute.
Ladies I’ma let you know the new motto,
if he look broke better walk it out pronto.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.

отпусти ситуацию (перевод)

О, эй, давай, ох.
Ах ах.
О, привет.
Я из тех девушек, которым нравится получать это тесто
с этим гусем с патроном попали на танцпол.
Отпусти, отпусти.
Вам больше не нужно смотреть.
Я сертифицированная горячая девчонка MAC, как и моя помада.
Люби меня так хорошо, что он замораживает меня, как художник.
Supa fly supa bad, коротышка, ты не можешь превзойти это.
Должен быть G, который может удержать суку-босса.
То, что он делает, делает ход, ты собираешься ударить или пропустить
судя по тому, как ты поппин, ты ведешь себя так, как будто у тебя есть этот моби
Дик, смотри настоящую дуги свежую цепочку Гуччи, как Слик
Рик, Эй, скажи, что он хочет, он сказал, что хочет моего любовного поцелуя.
Я из тех девушек, которым нравится получать это тесто
с этим гусем с патроном попали на танцпол.
Отпусти, отпусти.
Пусть пусть пусть идет.
Вам больше не нужно смотреть.
Туфли-лодочки на шпильках подходят к моему новому Louis V.
Моя добыча — это совсем другая родословная.
Я насчет торта, зови меня Сара Ли.
Я должен заниматься хип-хопом так же, как Опра для телевидения.
Фо шо, пожалуйста, перестань меня ненавидеть.
Разве орех не изменился до сих пор, черт возьми, ты платишь мне.
Кстати, у него больше игр, чем у Nintendo Wii, он до сих пор
Иду вниз, хочу попробовать персик из Джорджии.
Я из тех девушек, которым нравится получать это тесто
гусь с патроном плясали.
Отпусти, отпусти.
Пусть пусть пусть идет.
Вам больше не нужно смотреть.
Я из тех девушек, заставляющих парней баловать меня.
Покажи меня своей семье, они меня обожают.
Влюбись в цыпочку, которая хочет жениться на мне.
А теперь вот он раздает кредитки и ключи от дома.
Вот что бывает, когда жевательная резинка оказывается правдой.
Чувак, он тяжело падает без парашюта.
Дамы, я дам вам знать новый девиз,
если он выглядит разоренным, лучше уходите немедленно.
Я из тех девушек, которым нравится получать это тесто
с этим гусем с патроном попали на танцпол.
Отпусти, отпусти.
Пусть пусть пусть идет.
Вам больше не нужно смотреть.