Перевод текста песни Betta Off Alone - Rasheeda

Betta Off Alone (оригинал)

He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
I know relationships got they ups and downs
Or it can seem like circles going round and round
It ain’t gon be perfect
Although that’s what I want
He was the best candidate and he gettin my vote
Started off good doing everything right
Checkin in like you should coming home at night
Smile in my face and keep me fly
Make me feel proud that he my guy
Ok now why you gotta change, you gotta lie
Learning to play with my mind
I can’t believe I waste my time
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Damn how could I be so naive
I let my guard down and there he went sellin me dreams
And it’s a shame, I thought I had someone on my team
But he was slowly tryna break down my self-esteem
Tryna control me and everywhere I went
From the clothes I wore to the friends I kept
Kept tracking my every step, thinkin I’m creepin with someone else
Man I played myself, I betrayed myself
I had to let him go cus disrespect is what I felt
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Sleepin with the enemy is what I did
He made all the right moves just to reel me in
I should of stuck with my friends or listened to kins
And Id of never got caught up in this situation
But I’m ok, I’m standin on my own two
I’m independent and I’m strong and I’m so over you
I thank God everyday for pullin me through
Cus everything you did to me I already done to you
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right

Бетта Ушла Одна (перевод)

Он обращался со мной правильно, он поступил со мной неправильно
Он сделал меня слабым, он сделал меня сильным
Он разозлил меня, он меня возбудил
Он заставил меня понять, что я лучше один
(Теперь, что он делает) Он заставил меня смеяться, он заставил меня плакать
Он держал это в секрете, тогда он лгал
Он заставил меня кончить, он заставил меня драться
Он заставил меня понять, что он просто был не прав
Я знаю, что в отношениях были взлеты и падения
Или может показаться, что круги ходят по кругу
Это не будет идеально
Хотя это то, что я хочу
Он был лучшим кандидатом, и он получил мой голос
Начал хорошо, все сделал правильно
Зарегистрируйтесь, как если бы вы возвращались домой ночью
Улыбнись мне в лицо и заставь меня летать
Заставьте меня гордиться тем, что он мой парень
Хорошо, теперь почему ты должен измениться, ты должен лгать
Учимся играть со своим разумом
Не могу поверить, что зря трачу время
Он обращался со мной правильно, он поступил со мной неправильно
Он сделал меня слабым, он сделал меня сильным
Он разозлил меня, он меня возбудил
Он заставил меня понять, что я лучше один
(Теперь, что он делает) Он заставил меня смеяться, он заставил меня плакать
Он держал это в секрете, тогда он лгал
Он заставил меня кончить, он заставил меня драться
Он заставил меня понять, что он просто был не прав
Черт, как я мог быть таким наивным
Я ослабил бдительность, и он пошел продавать мне мечты
И это позор, я думал, что у меня есть кто-то в моей команде
Но он медленно пытался сломить мою самооценку
Пытаюсь контролировать меня и везде, куда бы я ни пошел.
От одежды, которую я носил, до друзей, которых я держал
Следил за каждым моим шагом, думал, что я ползаю с кем-то другим
Человек, которого я играл сам, я предал себя
Мне пришлось отпустить его, потому что я чувствовал неуважение
Он обращался со мной правильно, он поступил со мной неправильно
Он сделал меня слабым, он сделал меня сильным
Он разозлил меня, он меня возбудил
Он заставил меня понять, что я лучше один
(Теперь, что он делает) Он заставил меня смеяться, он заставил меня плакать
Он держал это в секрете, тогда он лгал
Он заставил меня кончить, он заставил меня драться
Он заставил меня понять, что он просто был не прав
Сон с врагом - вот что я сделал
Он сделал все правильные шаги, чтобы намотать меня
Я должен был застрять со своими друзьями или слушать родственников
И я никогда не попадал в эту ситуацию
Но я в порядке, я стою на своих двоих
Я независимая, я сильная, и я так над тобой
Я благодарю Бога каждый день за то, что вытащил меня через
Потому что все, что ты сделал со мной, я уже сделал с тобой
Он обращался со мной правильно, он поступил со мной неправильно
Он сделал меня слабым, он сделал меня сильным
Он разозлил меня, он меня возбудил
Он заставил меня понять, что я лучше один
(Теперь, что он делает) Он заставил меня смеяться, он заставил меня плакать
Он держал это в секрете, тогда он лгал
Он заставил меня кончить, он заставил меня драться
Он заставил меня понять, что он просто был не прав