Перевод текста песни Top Of The World - Rascalz, Barrington Levy, K-OS

Top Of The World (оригинал)

In New York they wants me
And I’m gonna be there
Van-city's calling
And I’m gonna be there
In T-Dot, they wants me
And I’m gonna be there, spreading the vibes
All over the world
Yo, all over the world, spread the vibe
Big dogs, from the West, we ride
With the war cry (?), me amigos at my side
Ready to take the world on, do or die
As the fly down low, lyrical Van Gogh
Stay international with the ill I-D-O
Money making flows, pesos from Mexico
To European ends and yens from Tokyo
Amend for the years that we rocked skid row
In a trash bungalow, trying to juggle our flow
But you know how the struggle go, life move slow
Yo, plus it’s extra hard when you got no dough
But we strive on, mentality stay strong
Dropping bombs on the world from northwest Saigon
Deep in the Babylon, DEFCON 1, watch dem run
The heart is wicked and judgement soon come
*ad-lib*
Now, this is a message in the bottle, like Robinson Caruso
I can’t' feel the warmth of the sun, I’m like Pluto
So I open seven chakras, break the seven seals
Bust the dopest poetry rhyme just like Khalil
Gibran, I bring the dawn to Decepticons
It’s that of the dreaded fist with Misfit and Red 1
I used to read the psalms and uhh, holy Koran
Now I only read the birds in the trees, then I’m gone
Like a breeze on a summer day, never run away
From the judgement day when armaggedeon come say
If I had 24 hours to live, here’s what I’d do
I’d make everybody know G-O-D's inside of you
And spread love from Kelowna to Kalamazoo
Cause no matter how many are called the choosen are few
In Paris, they want it
And I’m gonna be there
I hear Indes calling
And I’m gonna be there
In Japan, they’re crying
And I’m gonna be there, spreading the vibe
All over the world
Oh yeah, so say, night and day
Well let me hit y’all with this one, words of the drum
Vocalize my lingo, let you all know where I’m from
Conscious of what goes 'round the world, chores (?) to be done
But still we sticking to the hip hop constitution
Four elements, we taking it, with that we making it
Honeys be shaking it, my vibe relating it
To the DJs 'round the world, they can done
Spin this in their cipher, and you’re sure of the number one spot
In my category, you’ll be my heart
So pump that shit for me, through the inner city
So they can bug off the ill hop hop
The Rascalz crew, and you we just don’t stop
So take it to the top, and rock the world with the hot onslaught
You can’t leave, cause the rhythmn and rhyme got ya caught
Mother Africa wants me
And we’re gonna be there
London City’s calling
And I’m gonna be there
West Indes love we
And we’re gonna be there, spreading the vibe
All over, all over, oh yeah
Brazil, I hear you calling
The vibes is so right
Tell them already, we have to tell them again
Warn them already, we have to warn them again
Tell them already, we have to tell them again
Tell them already, we have to tell them again
Oh yeah!
The vibe is so right
Tell them they are ready, when you’re ready, when you’re ready
Tell them they are ready, when you’re ready, when you’re ready
When you’re ready, when you’re ready, when you’re ready
The vibes is so nice

Вершина Мира (перевод)

В Нью-Йорке меня хотят
И я буду там
Ван-сити зовет
И я буду там
В T-Dot они хотят меня
И я буду там, распространяя вибрации
По всему миру
Эй, по всему миру распространяй вайб
Большие собаки с Запада, мы катаемся
С боевым кличем (?), мои друзья рядом со мной
Готов покорить мир, сделай или умри
Как летать низко, лирический Ван Гог
Оставайтесь на международном уровне с больным I-D-O
Потоки зарабатывания денег, песо из Мексики
В европейские концы и иены из Токио
Внесите поправку за годы, которые мы раскачивали.
В мусорном бунгало, пытаясь жонглировать нашим потоком
Но вы знаете, как идет борьба, жизнь движется медленно
Эй, плюс это очень сложно, когда у тебя нет бабла
Но мы стремимся, менталитет остается сильным
Сбрасывание бомб на мир с северо-запада Сайгона
Глубоко в Вавилоне, DEFCON 1, смотри, как они бегут
Сердце злое, и суд скоро придет
*экспромт*
Теперь это послание в бутылке, как у Робинзона Карузо.
Я не чувствую тепла солнца, я как Плутон
Так что я открываю семь чакр, ломаю семь печатей
Разорви самую крутую поэтическую рифму, как Халил.
Джебран, я несу рассвет десептиконам
Это ужасный кулак с Misfit и Red 1
Раньше я читал псалмы и ухх, священный Коран
Теперь я читаю только птиц на деревьях, потом меня нет
Как ветерок в летний день, никогда не убегай
С судного дня, когда придет армагедон, скажи
Если бы мне осталось жить 24 часа, я бы сделал следующее
Я бы сделал так, чтобы все знали, что Б-Г внутри тебя
И распространить любовь от Келоуны до Каламазу
Потому что, сколько бы ни называли избранных, их мало.
В Париже этого хотят
И я буду там
Я слышу, как Индес зовет
И я буду там
В Японии плачут
И я буду там, распространяя атмосферу
По всему миру
О да, так сказать, день и ночь
Что ж, позвольте мне ударить вас всех этим, словами барабана
Озвучьте мой жаргон, чтобы вы все знали, откуда я
Сознание того, что происходит по всему миру, работы по дому (?), которые нужно выполнить
Но все же мы придерживаемся конституции хип-хопа
Четыре элемента, которые мы берем, из которых мы делаем это
Милашки будут трястись, моя атмосфера связана с этим.
Для ди-джеев по всему миру они могут сделать
Прокрутите это в их шифр, и вы уверены, что место номер один
В моей категории ты будешь моим сердцем
Так что прокачайте это дерьмо для меня через центр города
Таким образом, они могут отключить плохой хоп-хоп
Команда Rascalz, и вы, мы просто не останавливаемся
Так что поднимитесь на вершину и потрясите мир горячим натиском
Ты не можешь уйти, потому что ритм и рифма тебя поймали
Мать Африка хочет меня
И мы будем там
Лондон Сити призвание
И я буду там
Вест-Индия любит нас
И мы будем там, распространяя атмосферу
Во всем, во всем, о да
Бразилия, я слышу, как ты звонишь
Вибрация такая правильная
Скажи им уже, мы должны сказать им снова
Предупредите их уже, мы должны предупредить их снова
Скажи им уже, мы должны сказать им снова
Скажи им уже, мы должны сказать им снова
Ах, да!
Атмосфера такая правильная
Скажи им, что они готовы, когда ты будешь готов, когда ты будешь готов
Скажи им, что они готовы, когда ты будешь готов, когда ты будешь готов
Когда ты будешь готов, когда ты будешь готов, когда ты будешь готов
Вибрация такая приятная