Перевод текста песни born to Run - K-OS

born to Run (оригинал)

Murder heart, creep show
Same old thing on the radio
Who’s that coming 'round
Suffering popularity breakdown
I think it’s funny that
That I got stopped when I’m walking the streets
Walking down streets, walking down paths
With the kids in the back way I said
If you can’t dance to this it doesn’t matter
If you can’t dance to this it doesn’t matter
I was running around with my head in the sand
Looking for pupil in a new fan
She told me before, baby do your own dance
Stay off the highway
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
We don’t believe in a heaven above
That’s why we’re back to the place that we started
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
As sure as the stars in the skies above
We’re going back to the place that we started
We fell from sky and universe
When we fell in love with the sound
Of the birds and all the ocean likes
And the gravity pulling us down
Time won’t let you go
There are some things you’ll never know
I’m hoping that she walks through the door
I’m in Love
If the sky would fall
Will it take that to bring us together?
Do we have to start all over again?
That doesn’t mean you were born to run
Either we’re vain or we’re broken hearted
We don’t believe in a heaven above
That’s why we’re back to the place that we started
Born to run until we fell in love
Born to run until we fell
Born to run until we fell in love
Born to run until we fell…
Murder heart, creep show
Same old thing on the radio
Who’s that coming 'round?
Suffering popularity breakdown
I think it’s funny that
That I got harassed when I’m walking the streets
Walking down streets, walking down paths
With the kids in the back way I said
If you can’t dance to this it doesn’t matter
If you can’t dance to this it doesn’t matter
I was running around with my head in the sand
Looking for a pupil in a new fan
Told me before, baby do your own dance
Stay off the highway

рожденный бежать (перевод)

Сердце убийства, крип-шоу
То же самое по радио
Кто это придет
Потеря популярности
Я думаю, это забавно, что
Что меня остановили, когда я иду по улицам
Прогулка по улицам, прогулка по дорожкам
С детьми сзади я сказал
Если вы не можете танцевать под это, это не имеет значения
Если вы не можете танцевать под это, это не имеет значения
Я бегал с головой в песке
Ищу ученика в новом фанате
Она сказала мне раньше, детка, танцуй сам
Держитесь подальше от шоссе
Это не значит, что вы рождены, чтобы бегать.
Либо мы тщеславны, либо у нас разбито сердце
Мы не верим в небеса выше
Вот почему мы вернулись к тому, с чего начали
Это не значит, что вы рождены, чтобы бегать.
Либо мы тщеславны, либо у нас разбито сердце
Так же, как звезды в небе над головой
Мы возвращаемся к тому, с чего начали
Мы упали с неба и вселенной
Когда мы влюбились в звук
Из птиц и всего, что нравится океану
И гравитация тянет нас вниз
Время не отпустит тебя
Есть некоторые вещи, о которых вы никогда не узнаете
Я надеюсь, что она войдет в дверь
Я влюблен
Если небо упадет
Потребуется ли это, чтобы свести нас вместе?
Должны ли мы начинать все сначала?
Это не значит, что вы рождены, чтобы бегать.
Либо мы тщеславны, либо у нас разбито сердце
Мы не верим в небеса выше
Вот почему мы вернулись к тому, с чего начали
Рожденный бежать, пока мы не влюбимся
Рожденный бежать, пока мы не упадем
Рожденный бежать, пока мы не влюбимся
Рожденные бежать, пока не упадем…
Сердце убийства, крип-шоу
То же самое по радио
Кто это придет?
Потеря популярности
Я думаю, это забавно, что
Что меня преследуют, когда я иду по улицам
Прогулка по улицам, прогулка по дорожкам
С детьми сзади я сказал
Если вы не можете танцевать под это, это не имеет значения
Если вы не можете танцевать под это, это не имеет значения
Я бегал с головой в песке
Ищу ученицу в новый веер
Говорил мне раньше, детка, танцуй сам
Держитесь подальше от шоссе