Перевод текста песни Soul on Ice - Ras Kass, Diamond D

Soul on Ice (оригинал)

The waterproof MC, you ain’t wettin me You need to stop rappin and start robbin banks like Steady B Cause see, no matter how much green you make
You’ll never taste the avocado, just another broke Versace model
Tiger Woods ain’t even up to par in the game of survival
That’s why I’m pissin in y’all Cristal bottles
Drink Listerine, brush my teeth with amphetamine
So I can sound fresh and say dope things in between
Three strikes to five mics — forever snortin
I want a woman with the body of a whore and a personality like Lauryn
Can’t even say I didn’t know
Cause while we wanna be N.W.A.
they create the N.W.O.
How many years, fo’mo'- so fuck the fake John Gotties
Ain’t got no Mazzeraties I be at the party sippin hot toddies
My shit pumpin everything, out Audis in Saudi
I’m +Thuggish Ruggish+ to the Bone,
and I’m gonna diss everybody.
and I’m gonna diss everybody.
You want the truth, can’t handle the truth
You want Lexus moonroof, Hennesssy 80 proof
Scared to death, playin the game of life.
Soul on Ice
I keep the afterparty swervin, not quite like Michael Irvin
Edumacating urban youth, like it or not
These soliloquies explain our people’s lack of stability
You keepin it real, but ain’t got a clue what reality really be See the diameter of your knowledge is the circumference of your activity
Me, I knew the deal before Babyface went solo;
baggin dime pieces
stackin dividends and dressin in more linen than Yoko Ono
But on the low doe we fightin over the scraps
Worshippin the almighty dollar — In God We Trust, look it over
Now what the fuck pyramids got to do with the pilgrims or Jehovah
Novus Ordo Seclorum means New World Order
That’s why I keep my friends close and my enemies closer
We runnin around in thousand dollar clown suits
Better get some boots when Lucifer turn your city to Beirut, nigga
I avoid one-time
Got Lela Rochon callin my genitals sunshine
Fifth floor of the Mandriane, so go 'head nigga pop your Dom
I’m the man whose esophagus transform to a fuckin gat like Megatron
Here’s a sport unknown to Bob Costas, give it a name and you a hater
But violence don’t play that game, man
Guerilla penmanship, the, preacher impeacher
Heat seeker MC when I get pissed like a urethra
My day-to-day I’m tryin to bubble, first place
This paper I chase, Touch Me and Tease Me like Case
But in the millenium, CREAM turns electronic
UPC barcodes on the hand is demonic
They got concentration camps, from Alaska to Jersey
But when the President declare a national emergency
He payin car notes tryin to +Rock the Vote+
I’m spittin razor-sharp quotes tryin to slit the Pope’s throat
Uh, uh.
yeah
I’m rhymin — beats provided by Diamond

Душа на льду (перевод)

Водонепроницаемый MC, ты меня не мочишь, тебе нужно прекратить читать рэп и начать грабить банки, такие как Steady B, потому что видишь, независимо от того, сколько зелени ты зарабатываешь.
Вы никогда не попробуете авокадо, просто еще одна сломанная модель Versace
Тайгер Вудс даже не на высоте в игре на выживание
Вот почему я писаю в ваши бутылки Cristal
Пей листерин, чисти зубы амфетамином.
Так что я могу звучать свежо и говорить дурацкие вещи между
Три удара по пяти микрофонам – вечно фыркать
Я хочу женщину с телом шлюхи и личностью, как у Лорин
Не могу даже сказать, что не знал
Потому что, хотя мы хотим быть N.W.A.
они создают N.W.O.
Сколько лет, fo'mo'- так что трахни фальшивого Джона Готти
У меня нет Маззерати, я на вечеринке потягиваю горячие пунши
Мое дерьмо качает все, из Audi в Саудовской Аравии
Я +Thuggish Ruggish+ до мозга костей,
а я всех разоблачу.
а я всех разоблачу.
Вы хотите правды, не можете справиться с правдой
Вы хотите люк Lexus, доказательство Hennessy 80
Напуган до смерти, играю в игру жизни.
Душа на льду
Я держу вечеринку после вечеринки, не совсем как Майкл Ирвин
Обучение городской молодежи, нравится вам это или нет
Эти монологи объясняют отсутствие стабильности у нашего народа
Вы держите это в секрете, но не имеете ни малейшего представления о том, какова реальность на самом деле. Видите, диаметр ваших знаний – это окружность вашей деятельности.
Что касается меня, я знал о сделке еще до того, как Babyface стал сольным;
Бэггин десять центов
складывать дивиденды и одеваться в больше белья, чем Йоко Оно
Но на низком уровне мы боремся за объедки
Поклоняйтесь всемогущему доллару – мы верим в Бога, взгляните на него
Теперь какое отношение пирамиды имеют к паломникам или Иегове?
Novus Ordo Seclorum означает Новый мировой порядок
Вот почему я держу своих друзей близко, а врагов еще ближе
Мы бегаем в клоунских костюмах за тысячу долларов
Лучше наденьте сапоги, когда Люцифер превратит ваш город в Бейрут, ниггер
Я избегаю одноразовых
Получил, что Лела Рошон звонит солнцу моих гениталий
Пятый этаж Mandriane, так что иди, ниггер, вытащи свой дом
Я человек, чей пищевод превратился в гребаную пушку, как Мегатрон.
Вот вид спорта, неизвестный Бобу Костасу, дай ему имя, и ты ненавидишь
Но насилие не играет в эту игру, чувак
Партизанское почерк, проповедник импичмент
Искатель тепла MC, когда я злюсь, как уретра
Мой изо дня в день я пытаюсь пузыриться, первое место
Эта бумага, которую я преследую, прикоснись ко мне и дразни меня, как случай
Но в тысячелетии CREAM становится электронным
Штрих-коды UPC на руке демоничны
У них есть концлагеря, от Аляски до Джерси
Но когда президент объявляет чрезвычайное положение в стране
Он платит автомобильные заметки, пытаясь + Rock the Vote +
Я плюю острыми как бритва цитатами, пытаясь перерезать горло Папе
Ух, ух.
Да
Я рифмуюсь – биты предоставлены Diamond