| Yeah, Big L, Corleone, a.k.a. Tommy Gibbs
| Да, Большой L, Корлеоне, он же Томми Гиббс
|
| Flamboyent Entertainment, D.I.T.C. | Flamboyent Entertainment, D.I.T.C. |
| forever
| навсегда
|
| Word up, it’s time to let these punk niggas know
| Слово вверх, пришло время сообщить этим панк-нигерам
|
| We gonna hit 'em like this, check it out
| Мы ударим их вот так, зацените
|
| Yo, while y’all standing on the corner bummy and high
| Эй, пока вы все стоите на углу, задница и высокая
|
| I’m out buying the finest things money can buy
| Я покупаю лучшие вещи, которые можно купить за деньги
|
| Cats fronting like they holding but them crabs is broke
| Кошки выходят на улицу, как будто они держат, но их крабы сломались
|
| Chipping in for 10 dollar bags of smoke
| Скидка на 10-долларовые пакеты дыма
|
| All on my back because of the fame and the wealth
| Все на моей спине из-за славы и богатства
|
| You male groupie, you ought to be ashamed of yourself
| Ты поклонница мужского пола, тебе должно быть стыдно за себя
|
| Plus I’m running with thugs that bust slugs at the heat
| Плюс я бегу с головорезами, которые разоряют слизняков в жару
|
| I be the MC who mad chicks be loving to meet
| Я буду ведущим, которого безумные цыпочки любят встречать
|
| And I’m not just a rapper, I got drugs on the street
| И я не просто рэпер, у меня есть наркотики на улице
|
| I swear you never catch Corleone with Lugz on his feet
| Клянусь, ты никогда не поймаешь Корлеоне с Лугзом на ногах
|
| If you think I'm not as nice as whoever, then put your money up Put your jewels up, whatever, put your honey up Put your raggedy house up, punk, or shut your mouth up Before I buck lead, make a lot of | Если ты думаешь, что я не такой хороший, как кто-либо, то подними свои деньги, подними свои драгоценности, что угодно, подними свой мед, подними свой ветхий дом, панк, или заткни свой рот, прежде чем я возьму свинец, сделай много |
| blood shed
| пролитая кровь
|
| Turn your trunks red, far from broke, got enough bread
| Превратите свои сундуки в красный цвет, далеко не сломались, у вас достаточно хлеба
|
| Mad hoes, ask Beavis, I get nothing Butt-head
| Безумные шлюхи, спроси у Бивиса, я ничего не понимаю, Баттхед.
|
| To the tic tic and you don’t quit
| К тик-тику, и вы не уходите
|
| Let no man stand in between you and your dough and shit
| Пусть никто не встанет между вами и вашим тестом и дерьмом
|
| Being broke is a bitch, y’all
| Быть сломленным - это сука, вы все
|
| There’s no such thing as quit, y’all
| Нет такой вещи, как бросить, вы все
|
| As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
| Пока вы дышите жизнью, вы должны получать ее (повторите 2 раза)
|
| True indeed, L, I hear these niggas talking out their mouth slick
| Правда, L, я слышу, как эти ниггеры говорят, что их рот скользкий
|
| Mad cause they bitches is all on our dick
| Безумие, потому что они суки все на нашем члене
|
| Peeping us out at the bar checking out what kind of ch&agne
| Подглядывать за нами в баре, проверяя, что за ch&agne
|
| We sip, jealous of the ice on my wrist
| Мы потягиваем, завидуя льду на моем запястье
|
| We pop Don and Crys, no less
| Мы поп Дона и Крайса, не меньше
|
| Hard pressed motherfuckers chipping in for White Star Moet
| Жесткие ублюдки скинулись на White Star Moet
|
| Chickenheads flock around us, thug niggas protect us At the end of the night, all the hoes want to sex us While y’all stand stagnated with blue balls
| Нас окружают цыплячьи головы, бандиты-нигеры защищают нас В конце ночи все шлюхи хотят нас трахнуть, Пока вы все стоите в застое с синими яйцами
|
| You face the song, «You'll Never Find"Lou Rawls, shit
| Ты сталкиваешься с песней «Ты никогда не найдешь» Лу Ролза, дерьмо
|
| I don’t fuck a nigga with two good hands and feet
| Я не трахаю ниггера с двумя хорошими руками и ногами
|
| Be bumming and not surviving the streets
| Будь бездельником и не выживай на улицах
|
| Get your weight up, right now, we ain’t promised later
| Поднимите свой вес прямо сейчас, мы не обещаем позже
|
| Do what you gotta do to get those big-headed papers
| Делайте то, что вы должны сделать, чтобы получить эти большие бумаги
|
| Even if it means you need a team pulling a caper
| Даже если это означает, что вам нужна команда, которая сделает рывок
|
| Instead of going out like Pushead &Black, straight up To the tic tic and you don’t quit
| Вместо того, чтобы идти, как Pushead & Black, прямо к тик-тику, и вы не уходите
|
| Let no man stand in between you and your dough and shit
| Пусть никто не встанет между вами и вашим тестом и дерьмом
|
| Being broke is a bitch, y’all
| Быть сломленным - это сука, вы все
|
| There’s no such thing as quit, y’all
| Нет такой вещи, как бросить, вы все
|
| As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
| Пока вы дышите жизнью, вы должны получать ее (повторите 2 раза)
|
| Check it, my shit is so hot, I give the mic a heat rash
| Проверьте это, мое дерьмо такое горячее, я даю микрофону потницу
|
| I keep cash, you couldn’t pay me to rhyme if the beat’s trash
| Я держу наличные деньги, вы не могли бы платить мне за рифму, если бы бит был мусором
|
| I stay bulletproofed up, Benz couped up When it’s cold I rock the mink or the Triple Goose stuff
| Я остаюсь пуленепробиваемым, Бенц перевернулся Когда холодно, я качаю норку или вещи Тройного гуся
|
| No doubt we’re souped up, African as fuck
| Без сомнения, мы накачаны, черт возьми, африканцы
|
| Niggas can’t touch what we’re holding when it comes to the buck
| Ниггеры не могут коснуться того, что мы держим, когда дело доходит до доллара
|
| I push the double R, ride through the city like a star
| Я нажимаю двойную R, еду по городу как звезда
|
| Dough bulging out my pockets like my dick be hard
| Тесто выпирает из моих карманов, как будто мой член твердый
|
| I gotta go see Poppy and snatch his brick up But first I'm a smack this bitch up cause she's flash my six up I ain't the one to tax or stick up, cats get hit up Fronting on me, y'all niggas | Я должен пойти к Поппи и схватить его кирпич. Но сначала я шлепну эту суку, потому что она высвечивает мою шестерку. |
| got nothing on me Yo let's double the cream and stay pop, and hold it for ransom
| Ничего не получил от меня, давай удвоим сливки и останемся поп, и держи их за выкуп
|
| Keep the bricks, sell 'em all, triple the pie, handsome
| Держи кирпичи, продай их все, утрой пирог, красавчик.
|
| Kill two birds with one stone, get full blown
| Убей двух зайцев одним выстрелом, взорвись
|
| Tango and Cash, live niggas, Mush and Corleone
| Танго и Кэш, живые ниггеры, Муш и Корлеоне
|
| To the tic tic and you don’t quit
| К тик-тику, и вы не уходите
|
| Let no man stand in between you and your dough and shit
| Пусть никто не встанет между вами и вашим тестом и дерьмом
|
| Being broke is a bitch, y’all
| Быть сломленным - это сука, вы все
|
| There’s no such thing as quit, y’all
| Нет такой вещи, как бросить, вы все
|
| As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
| Пока вы дышите жизнью, вы должны получать ее (повторите 2 раза)
|
| I be up in the cut, up in some guts
| Я нахожусь в порезе, в некоторых кишках
|
| While you home busy stuck in a rut
| Пока вы дома заняты, застряли в колее
|
| And wonder why you keep fucking it up
| И удивляюсь, почему ты продолжаешь облажаться
|
| I got your whole crew sucking it up And pussy cats ain’t nothing but butt
| Я заставил всю вашу команду сосать это И киски-кошки - не что иное, как задница
|
| Better go back to cutting it up, putting it up Plus I heard your girl was up in the butt
| Лучше вернись к тому, чтобы разрезать это, положить это плюс, я слышал, что твоя девушка была в заднице
|
| Measuring off brown niggas while I’m trucking it up And if you ever get ahead it ain’t nothing but luck
| Измеряю коричневых нигеров, пока я их развожу, И если ты когда-нибудь продвинешься вперед, это не что иное, как удача.
|
| I’m the beat digger, hip-hop complete nigga
| Я бит-копатель, полный хип-хоп ниггер
|
| You never fall off, cause I move sweet nigga
| Ты никогда не падаешь, потому что я двигаюсь милый ниггер
|
| Street nigga, but I can talk to the whitey
| Уличный ниггер, но я могу поговорить с белым
|
| Push seven buttons and organized an all-nighty
| Нажми семь кнопок и организуй вечеринку на всю ночь
|
| Sons call me «almighty"cause I’m nice with mine
| Сыновья называют меня «всемогущим», потому что я хорошо отношусь к своим
|
| Surrounded by ice and dimes while you bite your rhymes
| Окруженный льдом и десятью центами, пока ты кусаешь свои рифмы
|
| Full equipped with rhetoric that enlights the mind
| Полностью оснащен риторикой, которая освещает ум
|
| Love it when the sun lights my shine due to knowledge, uh | Люблю, когда солнце освещает мой блеск благодаря знанию, э-э |