Перевод текста песни I Will Hold You - Randy VanWarmer

I Will Hold You (оригинал)

I spent the whole day feeling blue
The only thing that I could think of
Was coming home to talk to you
The only words
I have to say
Are all too often overused
So while the silence
Speaks my heart
I will hold you
I will hold you
I will hold you
Sometimes when silence goes unbroken
It’s easy to misunderstand
But this feeling’s better left unspoken
Are some things are louder left unsaid
The only words
I have to say
Are all too often overused
So while the silence
Speaks my heart
I will hold you
I will hold you
I will hold you
And while the silence
Speaks my heart
I will hold you
I will hold you
I will hold you

I Will Hold You (перевод)

Я провел весь день в грусти
Единственное, о чем я мог думать
Приходил домой, чтобы поговорить с тобой
Единственные слова
Я должен сказать
Слишком часто злоупотребляют
Итак, пока тишина
Говорит мое сердце
я буду держать тебя
я буду держать тебя
я буду держать тебя
Иногда, когда тишина не нарушается
Легко неправильно понять
Но это чувство лучше оставить невысказанным
Некоторые вещи громче остаются недосказанными
Единственные слова
Я должен сказать
Слишком часто злоупотребляют
Итак, пока тишина
Говорит мое сердце
я буду держать тебя
я буду держать тебя
я буду держать тебя
И пока тишина
Говорит мое сердце
я буду держать тебя
я буду держать тебя
я буду держать тебя