Перевод текста песни Suzi Found a Weapon - Randy VanWarmer

Suzi Found a Weapon (оригинал)

Well she never sees it comin'
She never sees it goin'
She lacks a certain point of view
But something always pulls her through
What she tries
It’s a weapon deep inside
No mortal could have contrived
Suzi’s found a weapon
And I don’t even think she tried
Well you dress her up with passion
She wears you like a fashion
That changes with the style of clothes
But passion sticks inside your throat
Like a knife
You thought you’d found the perfect rose
You cut the stem but it still grows
Suzi’s found a weapon
And I don’t even think she knows
So if she catches your eye
God help you
You’ll have to run and die
Not to love her
Suzi found a weapon
And I don’t even think she knows
Yeah Suzi found a weapon
And I don’t even think she tried
Yeah Suzi found a weapon
And I don’t even think she tried
Hmmm, Suzi found a weapon
And I don’t even think she tried

Suzi Found a Weapon (перевод)

Ну, она никогда не видит,
Она никогда не видит, что это происходит
Ей не хватает определенной точки зрения
Но что-то всегда тянет ее через
Что она пытается
Это оружие глубоко внутри
Ни один смертный не мог изобрести
Сьюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она пыталась
Ну, ты одеваешь ее со страстью
Она носит тебя как мода
Это меняется со стилем одежды
Но страсть застревает в горле
Как нож
Вы думали, что нашли идеальную розу
Вы обрезаете стебель, но он все еще растет
Сьюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она знает
Так что, если она попадется на глаза
Бог поможет тебе
Вам придется бежать и умереть
Не любить ее
Сьюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она знает
Да, Сьюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она пыталась
Да, Сьюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она пыталась
Хм, Сюзи нашла оружие
И я даже не думаю, что она пыталась