Перевод текста песни I'm Gonna Prove It - Randy VanWarmer

I'm Gonna Prove It (оригинал)

Designed to woo you inside
Well, I’m no masked desperado
And you’re not all white
I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
Just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
You’ll never know what those words really mean
Until they’ve touched you inside
And I can’t wait for the daylight to pass
And touch you tonight
'Cause I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
But just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
When I found out
What could I tell you?
Oh, when I found out
What could I tell you?
What else could I tell you?
'Cause I’ve been sayin' I love you
And you’ve been sayin'
Alright, alright, alright
I know you never believe me
But just let me prove it
I’m gonna prove it tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight

I'm Gonna Prove It (перевод)

Создан, чтобы ухаживать за вами внутри
Ну, я не отчаянный замаскированный
И ты не весь белый
Я говорил, что люблю тебя
И ты говорил
Хорошо, хорошо, хорошо
Я знаю, ты никогда не веришь мне
Просто позвольте мне доказать это
Я собираюсь доказать это сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Вы никогда не узнаете, что на самом деле означают эти слова
Пока они не коснулись тебя внутри
И я не могу дождаться рассвета
И коснуться тебя сегодня вечером
Потому что я говорил, что люблю тебя
И ты говорил
Хорошо, хорошо, хорошо
Я знаю, ты никогда не веришь мне
Но просто позвольте мне доказать это
Я собираюсь доказать это сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Когда я узнал
Что я могу вам сказать?
О, когда я узнал
Что я могу вам сказать?
Что еще я могу вам сказать?
Потому что я говорил, что люблю тебя
И ты говорил
Хорошо, хорошо, хорошо
Я знаю, ты никогда не веришь мне
Но просто позвольте мне доказать это
Я собираюсь доказать это сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером