Перевод текста песни Don't Wake Me Up - Randy VanWarmer

Don't Wake Me Up (оригинал)

It’s been a long night
I need to sleep
Don’t wake me up for breakfast
I’ll just fall back to sleep
But if you decide to leave
And need to break my fall
Don’t wake me up
Just let me sleep
Don’t wake me up at all
I might not hear you
Get out of bed
You might whisper something
I won’t hear what you said
But if they’re wounding
Words of regret
Then don’t wake me up
Let me forget
Don’t wake me up at all
But if you decide to leave
And need to break my fall
Then don’t wake me up
Just let me dream
Don’t wake me up at all
No, no, no
Don’t wake me up at all
Don’t wake me up at all

Don't Wake Me Up (перевод)

Это была долгая ночь
Мне нужно поспать
Не буди меня на завтрак
Я просто засну
Но если вы решите уйти
И нужно сломать мое падение
Не буди меня
Просто дай мне поспать
Не буди меня вообще
я могу тебя не услышать
Вставай с постели
Вы могли бы что-то прошептать
Я не слышу, что ты сказал
Но если они ранят
Слова сожаления
Тогда не буди меня
Позвольте мне забыть
Не буди меня вообще
Но если вы решите уйти
И нужно сломать мое падение
Тогда не буди меня
Просто дай мне помечтать
Не буди меня вообще
Нет нет нет
Не буди меня вообще
Не буди меня вообще