Перевод текста песни I Discovered Love - Randy VanWarmer

I Discovered Love (оригинал)

I used to sleep with a picture of Marilyn Monroe
Had dirty socks and underwear all over the floor
Drugs in the dresser
You knocked before you walked through my door
Even good friends gave up on my case
I never could keep a smile on my face
Till you
You
Till I discovered love
I discovered love
I discovered love
I discovered love
Now my friends say you are mad or very blind
This is worse than the life you left behind
But this is love
It’s what I’ve been dreaming of all the time
I know she may not be Juliet
And she may love me for what she can get
But now I’ve got it
Since I discovered love
I discovered love
I discovered love
I discovered love
Well, I discovered love
I discovered love
I discovered love
I discovered love
Well, I discovered love
I discovered love
I discovered love
I discovered love

I Discovered Love (перевод)

Раньше я спал с изображением Мэрилин Монро
Были грязные носки и нижнее белье по всему полу
Наркотики в комоде
Вы постучали, прежде чем войти в мою дверь
Даже хорошие друзья отказались от моего дела
Я никогда не мог удержать улыбку на лице
Пока вы
Ты
Пока я не открыл любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
Теперь мои друзья говорят, что ты сумасшедший или очень слепой
Это хуже, чем та жизнь, которую ты оставил
Но это любовь
Это то, о чем я мечтал все время
Я знаю, что она может быть не Джульеттой
И она может любить меня за то, что она может получить
Но теперь я понял
С тех пор, как я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
Ну, я открыл любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
Ну, я открыл любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь
я открыл для себя любовь