Перевод текста песни Mystery Train - Rainbirds

Mystery Train (оригинал)

Once I dreamed I lost my shoes
Then I found I’d lost my feet
Once I thought I lost my sight
Then I found I lost my vision
Once I felt I lost my soul
There I wished I’d loose my mind
I threw a coin for St. Antoine
He said: put your money in the bank
It never helped anyone
Taking a ride on this mystery train
Taking a trip to my heart is all in vain
Don’t throw a coin
Throw a stone
St. Antoine left all alone on this foolish parade
Once I dreamed I was a star
Then I found I was the whole universe
Once I thought I’d lost my pride
Then I found I’d lost the reason why
So I sang to loose my fears
When they were gone
I felt so lonely
I threw a coin for St. Antoine
He said: put your money in the bank
It never helped anyone
Taking a ride on this mystery train
Taking a trip to my heart is all in vain
Don’t throw a coin
Throw a stone
St. Antoine left all alone on this foolish parade
(Instrumental)
Taking a ride on this mystery train…
Taking a trip…

Таинственный поезд (перевод)

Однажды мне приснилось, что я потерял туфли
Потом я обнаружил, что потерял ноги
Однажды я подумал, что потерял зрение
Затем я обнаружил, что потерял зрение
Однажды я почувствовал, что потерял свою душу
Там я хотел сойти с ума
Я бросил монету для Святого Антуана
Он сказал: положите деньги в банк
Это никогда никому не помогало
Прокатиться на этом загадочном поезде
Путешествие к моему сердцу все напрасно
Не бросайте монету
Бросить камень
Святой Антуан остался один на этом глупом параде
Когда-то мне снилось, что я звезда
Затем я обнаружил, что я был всей вселенной
Однажды я подумал, что потерял свою гордость
Затем я обнаружил, что потерял причину, по которой
Поэтому я пел, чтобы избавиться от страхов
Когда они ушли
мне было так одиноко
Я бросил монету для Святого Антуана
Он сказал: положите деньги в банк
Это никогда никому не помогало
Прокатиться на этом загадочном поезде
Путешествие к моему сердцу все напрасно
Не бросайте монету
Бросить камень
Святой Антуан остался один на этом глупом параде
(Инструментальная)
Прокатившись на этом загадочном поезде…
Поездка…