Перевод текста песни Rose Garden - Rae Morris

Rose Garden (оригинал)

You’re uninvited, you’re kicking at my door
Feeling restless, keep coming back for more
A heavy burden pulls me to the floor
Taking over, make no mistake I’m sure
Body, don’t give up on me
Who are you to judge me, pulling at my arms and legs?
Body, don’t give up on me
Everyone is powerless, unable to help anyway
What you’re going through, I can’t imagine
How you barely blink, like nothing has happened to you
I could plant a rose garden
For you to lay your head down on
And I could plant a rose garden
For you
Taking a toll, but I hold my head up high
I stay unfazed, but there’s water in my eyes
Now
Body, don’t give up on me
Who are you to judge me, pulling at my arms and legs?
Body, don’t give up on me
Everyone is powerless, unable to help anyway
What you’re going through, I can’t imagine
How you barely blink, like nothing has happened to you
And I could plant a rose garden
For you to lay your head down on
And I could plant a rose garden
For you
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And I could plant a rose garden
For you to lay your head down on
And I could plant a rose garden
For you
And I could plant a rose garden
For you to lay your head down on
And I could plant a rose garden
For you

Розовый сад (перевод)

Ты незваный, ты ломишься в мою дверь
Чувство беспокойства, продолжайте возвращаться снова
Тяжелая ноша тянет меня на пол
Принимая во внимание, не ошибитесь, я уверен
Тело, не отказывайся от меня
Кто ты такой, чтобы судить меня, дергая меня за руки и за ноги?
Тело, не отказывайся от меня
Все бессильны, все равно не могут помочь
Что вы переживаете, я не могу представить
Как ты почти не моргаешь, как будто с тобой ничего не случилось
Я мог бы посадить розарий
Чтобы вы положили голову на
И я мог бы посадить розарий
Для тебя
Принимая потери, но я высоко держу голову
Я остаюсь невозмутимым, но в моих глазах вода
Теперь
Тело, не отказывайся от меня
Кто ты такой, чтобы судить меня, дергая меня за руки и за ноги?
Тело, не отказывайся от меня
Все бессильны, все равно не могут помочь
Что вы переживаете, я не могу представить
Как ты почти не моргаешь, как будто с тобой ничего не случилось
И я мог бы посадить розарий
Чтобы вы положили голову на
И я мог бы посадить розарий
Для тебя
Ага
Да, да, да
Да, да, да
Ага
Да, да, да
Да, да, да
И я мог бы посадить розарий
Чтобы вы положили голову на
И я мог бы посадить розарий
Для тебя
И я мог бы посадить розарий
Чтобы вы положили голову на
И я мог бы посадить розарий
Для тебя