Перевод текста песни For You - Rae Morris

For You (оригинал)

When the door shuts, bolted, I’m thrown out of the way
I’m the girl who borrowed someone
I’m the night without the day
And when the week moves onwards, it’s ruthless and it’s grey
Like this girl who once held someone
And was caught along the way
And when I’m brought forth, stranded, I’m broken, I’m grazed
From a choice, a second class one
You’re the living proof of phase
And when your stolen heart is fickle and insane
Makes the call to me, your someone
You’re the meaning of my name
To make that call for someone
To show them all you’ve got
To make that call for someone
To show them all you’ve got
But when your love is gone, slip away
But when your love is gone, slip away
And I do, before we sleep
The day’s ours for us to keep
In the night you say to me
«Say a prayer, say a prayer for me will you?»
To make that call for someone
To show them all you’ve got
To make that call for someone
To show them all you’ve got

для тебя (перевод)

Когда дверь закрывается на засов, меня выбрасывает с дороги
Я девушка, которая одолжила кого-то
Я ночь без дня
И когда неделя движется вперед, она безжалостна и сера
Как эта девушка, которая когда-то держала кого-то
И был пойман по пути
И когда меня выведут, я застряну, я сломлен, я пасся
Из выбора, второго сорта
Ты живое доказательство фазы
И когда твое украденное сердце непостоянно и безумно
Звонит мне, твой кто-то
Ты смысл моего имени
Чтобы сделать этот звонок для кого-то
Чтобы показать им все, что у вас есть
Чтобы сделать этот звонок для кого-то
Чтобы показать им все, что у вас есть
Но когда твоя любовь ушла, ускользни
Но когда твоя любовь ушла, ускользни
И я делаю, прежде чем мы спим
День наш для нас, чтобы сохранить
Ночью ты говоришь мне
«Помолись, помолись за меня, ладно?»
Чтобы сделать этот звонок для кого-то
Чтобы показать им все, что у вас есть
Чтобы сделать этот звонок для кого-то
Чтобы показать им все, что у вас есть