Перевод текста песни Under the Shadows - Rae Morris

Under the Shadows (оригинал)

Uuh uuh uuuh uh
Uuh uuh uuuh uh
I don’t know why, why you decided
You said I was fine, said I was your freedom
Run from the past into the near
Nothing to fear,
Run from the dark into the clear
Nothing to fear!
That’s where the love lies,
Under the shadows
That’s where the birds fly,
Under the shadows
We’re afraid of nothing,
No one can we hear us
That’s where the love lies,
Under the shadows
Uuh uuh uuuh uh
Uuh uuh uuuh uh
I can see why, why won’t you say
I know it’s hard, so hard to please me
Why does it feel like it’s a dream?
Caught in between
Somewhere I know, somewhere I’ve been
Caught in between!
That’s where the love lies,
Under the shadows
That’s where the birds fly,
Under the shadows
We’re afraid of nothing,
No one can we hear us
That’s where the love lies,
Under the shadows
Oh, you have to live a life
Feel like I forgotten why
I feel alive!
Caught between the consequence,
Caught it up and given in
I feel alive!
Oh, you have to live a life
Feel like I forgotten why
I feel alive!
Caught between the consequence,
Caught it up and given in
I feel alive!
That’s where the love lies,
Under the shadows
That’s where the birds fly,
Under the shadows
'Cause I’m afraid of nothing,
No one can we hear us
That’s where the love lies,
Under the shadows
Uuh uuh uuuh uh
Uuh uuh uuuh uh

Под тенью (перевод)

Ууу ууу ууууу
Ууу ууу ууууу
Я не знаю, почему, почему ты решил
Ты сказал, что я в порядке, сказал, что я твоя свобода
Бегите из прошлого в ближайшее
Нечего бояться,
Бегите из темноты в ясность
Нечего бояться!
Вот где любовь лежит,
В тени
Туда летят птицы,
В тени
Мы ничего не боимся,
Нас никто не слышит
Вот где любовь лежит,
В тени
Ууу ууу ууууу
Ууу ууу ууууу
Я понимаю, почему, почему ты не скажешь
Я знаю, что это сложно, так сложно угодить мне
Почему мне кажется, что это сон?
Пойманный между
Где-то я знаю, где-то я был
Застрял между ними!
Вот где любовь лежит,
В тени
Туда летят птицы,
В тени
Мы ничего не боимся,
Нас никто не слышит
Вот где любовь лежит,
В тени
О, ты должен жить жизнью
Кажется, я забыл, почему
Я чувствую себя живым!
Пойманный между следствием,
Поймал это и отдал
Я чувствую себя живым!
О, ты должен жить жизнью
Кажется, я забыл, почему
Я чувствую себя живым!
Пойманный между следствием,
Поймал это и отдал
Я чувствую себя живым!
Вот где любовь лежит,
В тени
Туда летят птицы,
В тени
Потому что я ничего не боюсь,
Нас никто не слышит
Вот где любовь лежит,
В тени
Ууу ууу ууууу
Ууу ууу ууууу