Перевод текста песни Sweater Weather - Radio Radio

Sweater Weather (оригинал)

T’s kind of cold
Sweater weather old
New vintage original
Blue pink reversible
Ultra puff
Jane Austin novelty
Cold as ice can’t you see?
Warming up the room with a smile-like hi!
I know your name
Ice queen on the scene
Wanna take a ride on my bike for some ice cream?
Sweater weather, man, ‘cause you’re making me sweat
I say I wanna buy you dinner
Not increase my debt
But your parents they love me
Thank God her parents they love me
Yup
I must admit I ain’t your typical
Walk in park
Girl next door
Easy stroll when I rock and roll
Living freaky deaky daily shady
Yet insightful episodes
But it’s all good
Why?
‘Cause your parents they love me
Your parents they love me
‘Cause your parents they love me
Sweater weather cold
So sweater weather old
Parents they love me
‘Cause your parents they love me
Your parents they love me
‘Cause your parents they love me
Things aren’t going that good, good, good
Between me and you
But it’s all good like I knew it would
‘Cause good times is a déjà vu
Can’t wait to get to your mamma’s house
Home cookin' fed into my mouth
Ya winter is coming so’s climate change
I’m gonna change for you
Not really but recently
Read a book on some therapy
And you should read it too
And pick up a thing or everything
You high maintenance demi-god
Could give a shit on my regard
Ya, I take the trash out
Clean the dishes
Pass out
«Make love» not my words
But we could have sex
Sweater weather fur coat
Toque on, pompom
I’ma put it on like the hook
In the song
I walk in with some flowers
For that Sunday brunch
Your momma got the hots for me
Yup that’s my hunch
I be toastin' eggnog
And I be cuttin' that turkey
Holy shit, goddamn
Babe, your dad’s gettin' flirty

(перевод)

мне холодно
Свитер погода старая
Новый винтажный оригинал
Сине-розовый двусторонний
Ультра слойка
Джейн Остин новинка
Холодный, как лед, разве ты не видишь?
Согревая комнату улыбкой, похожей на привет!
я знаю твое имя
Ледяная королева на сцене
Хочешь прокатиться на моем велосипеде за мороженым?
Погода в свитере, чувак, потому что ты заставляешь меня потеть
Я говорю, что хочу угостить тебя ужином
Не увеличивать мой долг
Но твои родители любят меня
Слава богу, ее родители любят меня
Ага
Я должен признать, что я не твой типичный
Прогулка в парке
Соседка
Легкая прогулка, когда я рок-н-ролл
Жизнь причудливая дикая ежедневная тень
Тем не менее поучительные эпизоды
Но все хорошо
Почему?
Потому что твои родители любят меня
Твои родители любят меня
Потому что твои родители любят меня
Свитер погода холодная
Так свитер погода старая
родители они любят меня
Потому что твои родители любят меня
Твои родители любят меня
Потому что твои родители любят меня
Дела идут не так хорошо, хорошо, хорошо
Между мной и тобой
Но все хорошо, как я и знал
Потому что хорошие времена - это дежа вю
Не могу дождаться, чтобы добраться до дома твоей мамы
Домашнюю кухню кормят в рот
Приближается зима, так что изменение климата
я изменюсь для тебя
Не то чтобы совсем недавно
Прочтите книгу о терапии
И вы тоже должны это прочитать
И забрать вещь или все
Ты полубог с высокими эксплуатационными расходами
Может дать дерьмо на мой счет
Да, я выношу мусор
Помыть посуду
Раздать
«заниматься любовью» не мои слова
Но мы могли бы заняться сексом
Свитер погодная шуба
Колпак, помпон
Я надену его, как крючок
В песне
Я вхожу с цветами
Для этого воскресного бранча
Твоя мама запала на меня
Да, это моя догадка
Я поджариваю гоголь-моголь
И я буду резать эту индейку
Святое дерьмо, черт возьми
Детка, твой папа начинает кокетничать