| Guess What? (оригинал) | Guess What? (перевод) |
|---|---|
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| Hello, mon nom c’est moi | Привет мое имя я |
| J’aime driver des cars, c’est quoi c’tu crois? | Я люблю водить машины, а ты как думаешь? |
| J’su un gars, mais quand j’botte des chats | Я знаю парня, но когда я пинаю кошек |
| Ej pleure pour leur âme parce que j’su gay comme ça | Я плачу за их душу, потому что я такой гей |
| J’ai une sensibilité wellement élevée | у меня очень высокая чувствительность |
| Ej care about du stuff so I guess j’su gay | Ej заботится о вещах, поэтому я думаю, что я су гей |
| J’ai une collection d’bas, pis j’aime des parcs à fleurs | У меня есть коллекция чулок, и я люблю клумбы |
| Comment j’m’ai rendu là? | Как я туда попал? |
| J’ai suivi mon cœur | Я следовал за своим сердцем |
| So guess what? | Итак, угадайте, что? |
| So du jazz à tous les jours quand j’su après d’cooker | Так что джаз каждый день, когда я знаю после приготовления |
| J’aime des chandelles pis des lights à dimmer | Мне нравятся свечи и приглушенный свет |
| J’su into des lavages pis shiner mes souliers | Я знал, как мыть и чистить обувь |
| J’pense que j’su d’même parce qu’ma mère m’a élevé | Думаю, я знал то же самое, потому что моя мать вырастила меня. |
| So, tu dis qu’j’su sassy, j’me trouve plutôt classy | Итак, вы говорите, что я нахальный, я нахожу себя довольно классным |
| Comme To Wong Foo, Merci Beaucoup! | Нравится Вонг Фу, большое спасибо! |
| Julie Newmar | Джули Ньюмар |
| FUBAR, si c’est ça qu’il me faut | Фубар, если это то, что мне нужно |
| J’su un ignorant prick, c’est mon meilleur défaut | Я невежественный укол, это мой лучший недостаток |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| C’est pas ton attitude, c’est mes habitudes | Это не твое отношение, это мои привычки |
| C’est ma collection de souliers, c’est mes habitudes | Это моя коллекция обуви, это мои привычки |
| Metro-retro-sexuel | Метро-ретро-сексуальный |
| Hair dresser j’ai un peigne dans mon dresser | Парикмахерская У меня есть расческа в комоде |
| J’sais pas quoi j’vas faire avec, so, conjointement obligué | Я не знаю, что я собираюсь с этим делать, поэтому совместно обязан |
| À casser avec ma blonde, I guess j’peux dire j’su gay | Чтобы расстаться со своей девушкой, я думаю, я могу сказать, что знал гея |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Quand j’watch un movie, y a un bonne chance j’vas brailler | Когда я смотрю фильм, есть большая вероятность, что я буду рыдать |
| Mes boys buy des Kleenex pour me consoler | Мои мальчики покупают Kleenex, чтобы успокоить меня. |
| T’as vu la way que j’danse, la way qu’mes hanches sway | Вы видели, как я танцую, как качаются бедра |
| J’ai checké l’dictionnaire, ça veut dire que j’su gay | Я проверил словарь, значит я гей |
| Y a pu de pression, demande-moi pu des questions | Было давление, задавайте мне вопросы |
| Ma première impression de ceci c’est | Мое первое впечатление от этого |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| Guess what? | Угадай, что? |
| On est— | Мы- |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| So guess what? | Итак, угадайте, что? |
| Grousse surprise | большой сюрприз |
| Même avec les gars, ej fais la bise | Даже с парнями я целуюсь |
| So guess what? | Итак, угадайте, что? |
| Ej m’en fuck | ну трахни меня |
| J’ai une grousse sailboat pis un monster truck | У меня есть большой парусник и грузовик-монстр |
| So, check ça icitte c’est ma pick-up line | Итак, проверьте это здесь, это моя линия пикапа |
| À aller su' une date tu peux dire j’su blind | Чтобы пойти на свидание, вы можете сказать, что я слеп |
| J’ai trouvé quelque chose sur le party line | Я нашел кое-что на партийной линии |
| So, Transamerica, j’espère qu’t’es post up | Итак, Transamerica, я надеюсь, что вы опубликуете |
| Ej joue à Freaky Deaky, j’ai des jouets dans la shop, so | Эй Джей играет в Freaky Deaky, в магазине есть игрушки, так что |
| Des jouets dans la shop, so | Игрушки в магазине, так что |
| Des jouets dans la shop, so | Игрушки в магазине, так что |
| Tout le monde ensemble célébrez | Все вместе празднуют |
| Tout le monde ensemble célébrez | Все вместе празднуют |
| Tout le monde ensemble célébrez | Все вместе празднуют |
| Guess what? | Угадай, что? |
| Guess what? | Угадай, что? |
| Guess what quoi c’qu’on est? | Угадайте, что мы? |
| Guess what? | Угадай, что? |
| Guess what? | Угадай, что? |
| Guess what? | Угадай, что? |
| I guess qu’on est gay | Я думаю, мы геи |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
| I just wanna cry | я просто хочу плакать |
| She makes more money than me | Она зарабатывает больше меня |
| She drives a finer car than me | Она водит лучше, чем я |
Перевод текста песни Guess What? - Radio Radio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guess What? , исполнителя -Radio Radio
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:21.02.2010
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
Sunrise / All Inclusive War Tour (feat. Poncho French) ft. Poncho French | 2012 |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |