Перевод текста песни Guess What? - Radio Radio

Guess What? (оригинал)

She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
Hello, mon nom c’est moi
J’aime driver des cars, c’est quoi c’tu crois?
J’su un gars, mais quand j’botte des chats
Ej pleure pour leur âme parce que j’su gay comme ça
J’ai une sensibilité wellement élevée
Ej care about du stuff so I guess j’su gay
J’ai une collection d’bas, pis j’aime des parcs à fleurs
Comment j’m’ai rendu là?
J’ai suivi mon cœur
So guess what?
So du jazz à tous les jours quand j’su après d’cooker
J’aime des chandelles pis des lights à dimmer
J’su into des lavages pis shiner mes souliers
J’pense que j’su d’même parce qu’ma mère m’a élevé
So, tu dis qu’j’su sassy, j’me trouve plutôt classy
Comme To Wong Foo, Merci Beaucoup!
Julie Newmar
FUBAR, si c’est ça qu’il me faut
J’su un ignorant prick, c’est mon meilleur défaut
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
C’est pas ton attitude, c’est mes habitudes
C’est ma collection de souliers, c’est mes habitudes
Metro-retro-sexuel
Hair dresser j’ai un peigne dans mon dresser
J’sais pas quoi j’vas faire avec, so, conjointement obligué
À casser avec ma blonde, I guess j’peux dire j’su gay
Guess what?
On est—
Guess what?
On est—
Quand j’watch un movie, y a un bonne chance j’vas brailler
Mes boys buy des Kleenex pour me consoler
T’as vu la way que j’danse, la way qu’mes hanches sway
J’ai checké l’dictionnaire, ça veut dire que j’su gay
Y a pu de pression, demande-moi pu des questions
Ma première impression de ceci c’est
Guess what?
On est—
Guess what?
On est—
Guess what?
On est—
Guess what?
On est—
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
Guess what?
On est—
Guess what?
On est—
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
So guess what?
Grousse surprise
Même avec les gars, ej fais la bise
So guess what?
Ej m’en fuck
J’ai une grousse sailboat pis un monster truck
So, check ça icitte c’est ma pick-up line
À aller su' une date tu peux dire j’su blind
J’ai trouvé quelque chose sur le party line
So, Transamerica, j’espère qu’t’es post up
Ej joue à Freaky Deaky, j’ai des jouets dans la shop, so
Des jouets dans la shop, so
Des jouets dans la shop, so
Tout le monde ensemble célébrez
Tout le monde ensemble célébrez
Tout le monde ensemble célébrez
Guess what?
Guess what?
Guess what quoi c’qu’on est?
Guess what?
Guess what?
Guess what?
I guess qu’on est gay
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me
I just wanna cry
She makes more money than me
She drives a finer car than me

(перевод)

Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Привет мое имя я
Я люблю водить машины, а ты как думаешь?
Я знаю парня, но когда я пинаю кошек
Я плачу за их душу, потому что я такой гей
у меня очень высокая чувствительность
Ej заботится о вещах, поэтому я думаю, что я су гей
У меня есть коллекция чулок, и я люблю клумбы
Как я туда попал?
Я следовал за своим сердцем
Итак, угадайте, что?
Так что джаз каждый день, когда я знаю после приготовления
Мне нравятся свечи и приглушенный свет
Я знал, как мыть и чистить обувь
Думаю, я знал то же самое, потому что моя мать вырастила меня.
Итак, вы говорите, что я нахальный, я нахожу себя довольно классным
Нравится Вонг Фу, большое спасибо!
Джули Ньюмар
Фубар, если это то, что мне нужно
Я невежественный укол, это мой лучший недостаток
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Это не твое отношение, это мои привычки
Это моя коллекция обуви, это мои привычки
Метро-ретро-сексуальный
Парикмахерская У меня есть расческа в комоде
Я не знаю, что я собираюсь с этим делать, поэтому совместно обязан
Чтобы расстаться со своей девушкой, я думаю, я могу сказать, что знал гея
Угадай, что?
Мы-
Угадай, что?
Мы-
Когда я смотрю фильм, есть большая вероятность, что я буду рыдать
Мои мальчики покупают Kleenex, чтобы успокоить меня.
Вы видели, как я танцую, как качаются бедра
Я проверил словарь, значит я гей
Было давление, задавайте мне вопросы
Мое первое впечатление от этого
Угадай, что?
Мы-
Угадай, что?
Мы-
Угадай, что?
Мы-
Угадай, что?
Мы-
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Угадай, что?
Мы-
Угадай, что?
Мы-
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Итак, угадайте, что?
большой сюрприз
Даже с парнями я целуюсь
Итак, угадайте, что?
ну трахни меня
У меня есть большой парусник и грузовик-монстр
Итак, проверьте это здесь, это моя линия пикапа
Чтобы пойти на свидание, вы можете сказать, что я слеп
Я нашел кое-что на партийной линии
Итак, Transamerica, я надеюсь, что вы опубликуете
Эй Джей играет в Freaky Deaky, в магазине есть игрушки, так что
Игрушки в магазине, так что
Игрушки в магазине, так что
Все вместе празднуют
Все вместе празднуют
Все вместе празднуют
Угадай, что?
Угадай, что?
Угадайте, что мы?
Угадай, что?
Угадай, что?
Угадай, что?
Я думаю, мы геи
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я
я просто хочу плакать
Она зарабатывает больше меня
Она водит лучше, чем я