Перевод текста песни Speed up the Volume - Radio Radio

Speed up the Volume (оригинал)

Give me the speed
In my volume, baby
Speed up the volume
Speedin' up the volume
Yeah, why?
‘Cause ain’t loud enough
Enough to get it on
Enough, enough
To get you off
‘Cause I’m wide-eyed
Tie-dyed
Yup, I like my colour’s soft
Art Basel bagels
Mounted in my Airbnb loft
After the fact and afterthought
Like that feeling my heart
Gimme the guide
Gimme the guide
Follow your nose
And feela the vibe
All around is butter, baby
All around is butter
It’s butter, baby
It’s butter, baby
Come on mister music player
Speed up the noise
Don’t make it loud
Make it real
So we can run in the field
Or it’s all in our heads
But that’s fine, rewind
When we could play all the time
It’s the type of song
To speed you up when you’re down
Up!
Hate the song, but love the sound
All in all
It’s on the ground
Too underground?
No!
That’s too trendy fo' sho'
It’s like a thousand ways to die
But I could cry when I smile
Smile, smile when I cry
Whoa, slow motion
I’m confused
The commotion
It’s like yin is yang
And down is left
And up is on a honeymoon
This is for the girls
Who cry when they’re happy
And the guys
Who deal with it
Because they know
When they’re happy
Sappy happy
Dandy dread
Sights and sounds
Up in my head
Been bouncing
Back and forth
But that’s no reason
To get real upset
Don’t know when I’m coming home
Square house
Geodesic dome
Don’t have it to have it
My hammock is my type of throne
I try so hard to get by
I’m not depressed, I’m just high
But back to basics
Let’s face it
I wish that everyone made it
But it’s a pipe dream
To help your self-esteem cope
So just laugh, it’s a joke
I wanna puff on a smoke
And just…
Puff, puff on the magic dragon
You tough
What’s soft is hidden
Give it up to the women singing
«Hallelujah»
Yes, we’re winning!
You’re me
I’m you
Outside inside
Can’t hide
What I confide
Everything you need
For speed
Comes in an endless supply
I want some more
Just give me more
Want some more
Of that volume, baby
Gimme some magic
I want some magic
Bring me the magic
So we can have it

(перевод)

Дай мне скорость
В моем томе, детка
Увеличьте громкость
Ускорение громкости
Да почему?
Потому что недостаточно громко
Достаточно, чтобы включить
Достаточно, достаточно
Чтобы отвлечь тебя
Потому что я широко раскрыт
галстук-окрашенный
Да, мне нравится мягкий цвет
Бублики Art Basel
Установлен на моем лофте Airbnb
После факта и запоздалой мысли
Как это чувство мое сердце
Дай мне руководство
Дай мне руководство
Следуй за своим носом
И почувствуй атмосферу
Все вокруг масло, детка
Все вокруг масло
Это масло, детка
Это масло, детка
Давай, мистер музыкальный проигрыватель
Ускорить шум
Не делайте это громко
Сделать это реальным
Так что мы можем работать в поле
Или это все в наших головах
Но это нормально, перематывай
Когда мы могли бы играть все время
Это тип песни
Чтобы ускорить вас, когда вы упали
Вверх!
Ненавижу песню, но люблю звук
В общем
Это на земле
Слишком подпольно?
Нет!
Это слишком модно для шо
Это как тысяча способов умереть
Но я могу плакать, когда улыбаюсь
Улыбнись, улыбнись, когда я плачу
Вау, медленное движение
Я в замешательстве
переполох
Как будто инь есть ян
И вниз осталось
И вверх в медовый месяц
Это для девочек
Кто плачет, когда счастлив
И ребята
Кто имеет дело с этим
Потому что они знают
Когда они счастливы
Саппи счастлив
Денди страх
Достопримечательности и звуки
В моей голове
Подпрыгивал
Назад и вперед
Но это не причина
Чтобы сильно расстроиться
Не знаю, когда я приду домой
Квадратный дом
Геодезический купол
Не иметь его, чтобы иметь его
Мой гамак - мой тип трона
Я так стараюсь пройти
Я не в депрессии, я просто под кайфом
Но вернемся к основам
Давайте посмотрим правде в глаза
Я желаю, чтобы все сделали это
Но это несбыточная мечта
Чтобы помочь вашей самооценке справиться
Так что просто смейтесь, это шутка
Я хочу затянуться дымом
И просто…
Затяжка, затяжка на волшебном драконе
ты крутой
Все мягкое скрыто
Отдайте это женщинам, поющим
"Аллилуйя"
Да, мы побеждаем!
ты это я
Я вас
Снаружи внутри
Не могу скрыть
Что я доверяю
Все что тебе нужно
Для скорости
Поставляется в бесконечном количестве
я хочу еще
Просто дай мне больше
Хочу еще
Из этого объема, детка
Дай мне немного магии
Я хочу немного волшебства
Принеси мне волшебство
Так что мы можем это получить