Перевод текста песни Pour la fun - Radio Radio

Pour la fun (оригинал)

Fun ça c’est crazy
Paresseux c’est rendu lazy
On va driver Miss Daisy
Là c’qu'à veut
Avec plaisir
Whoop là
Ça c’est plus que fine and dandy
Whoop là
Plus le fun qu’un shotgun party
Pour ton plaisir ça c’est fine
But chu un gars
C’est où qu’est mine?
Fine
I guess tu gagnes
Ej lis les signs
C’est trop tard
So tourne-toi de bord
Ej m’endors
Ej sais que ta voix est trop fort
Mais avec plaisir
Ej te fais rire
Tes lèvres tes jolis souvenirs
J’oublie about
Ça c’est about
Ça qui me tannait
Mais ça me tannait
Toi ça te tannais-tu?
Tannais-tu
Actually oui ça m’tannait
Quand ce tu m’tannais
About ma langue
But chu point icitte pour bitcher
Chu icitte pour changer les ondes
Pour le fun avec plaisir
Bump sur la beat tsé quoi veut dire
2 in the front
One in the rear
I sip wine while you drink beer
But c’est all good all good
Y’a un peace treaty
Dans mon neighbourhood
Pis la vibe est bonne
Fais ça pour le fun
Oui le Price Is Right
Baby come on down
Mariage
Shotgun
La pression pèse une tonne
Ej pense ej vas avoir du fun
Hillbilly
Mais chu fucked up silly
Si chu là tant mieux
Si tu veux on peut
Pour ton plaisir
Ça c’est pour ton plaisir
Mon compte rien à saisir
Call-moi back
Call-moi Bob
Call-moi John do ré mi fa so la
Ej sais qu’ma belle-mère capotera
J’ai pas fini mon MBA
So whoop là
Pour le fun
Pour le fun
Tout le monde
Aime avoir d’la fun
Dites whoop là
Dites dites dites whoop là!
Pour le fun
Ça sonne bonne
Party avec un alien
Come on down
Come around
Comme un itty bitty clown
Nitty gritty city sound
Mets du sunshine dans ton frown
Hound
T’sais qu’taimes ça
Quand ce c’est pound for pound
Toi t’aimes la fun
Pis tu sais que moi j’aime la fun
So how’bout qu’on halle d’icitte
Pis qu’on aille popper dans la zone
Popper popper dans la zone
Popper popper dans la zone

(перевод)

Веселье, это безумие
Ленивый становится ленивым
Мы поедем мисс Дейзи
Там что хотеть
С удовольствием
Упс там
Это более чем хорошо и денди
Упс там
Веселее, чем вечеринка с дробовиком
Для вашего удовольствия, это нормально
Но чу парень
Где мое?
Отлично
Я думаю, ты выиграешь
я читаю знаки
Слишком поздно
Так повернись
Я засыпаю
Я знаю, что твой голос слишком громкий
Но это удовольствие
Эй заставить вас смеяться
Твои губы, твои прекрасные воспоминания
я забываю о
Это конец
Что беспокоило меня
Но это беспокоило меня
Вы устали от этого?
ты устал
На самом деле да, это раздражало меня
Когда ты меня раздражал
О моем языке
Но чу точка здесь для суки
Чу здесь, чтобы изменить волны
Для удовольствия с удовольствием
Ударь в такт, что это значит
2 спереди
Один в тылу
Я потягиваю вино, пока ты пьешь пиво
Но все хорошо все хорошо
Есть мирный договор
В моем районе
И настроение хорошее
Делай это ради удовольствия
Да цена правильная
Детка, спускайся
Свадьба
Дробовик
Давление весит тонну
думаю, мне будет весело
деревенщина
Но чу облажался глупо
Если чу там все к лучшему
Если хочешь, мы можем
Для вашего удовольствия
Это для вашего удовольствия
Мой аккаунт нечего вводить
Перезвони мне
Зови меня Боб
Позвони мне, Джон, делай ре ми фа, так ла
Я знаю, что моя свекровь будет волноваться
Я не закончил MBA
Так возглас там
Ради забавы
Ради забавы
Каждый
нравится веселиться
Скажи там
Скажи, скажи, скажи, возглас!
Ради забавы
Звучит хорошо
Вечеринка с инопланетянином
Давай вниз
прийти в себя
Как крошечный битый клоун
Плотный городской звук
Положите немного солнечного света на свой хмурый взгляд
Гончая
Вы знаете, что Вам нравится это
Когда это фунт за фунтом
Вы любите веселье
И ты знаешь, что я люблю веселиться
Так как насчет того, что мы приветствуем здесь
И пойдем поп в этом районе
Поппер поппер в этом районе
Поппер поппер в этом районе