Перевод текста песни Smith & Wesson Blues - Radio Birdman

Smith & Wesson Blues (оригинал)

Smith And Wesson Blues:
I went downtown
For something to do
Couldn’t find nothing, said I
Couldn’t find nothing to do
I was hanging round in bars
I was wasting time
Your face made my past
Look like a lousy dime
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear
Sitting in a restaurant
Waiting for 6 A. M
The waitress was rough
And the milk was skim
Sunlight blasting through the window
Nearly drove me blind
Just like the light
On the front of that 12.05
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear
Night eyes shining
Like Valparaiso street lights
Wasted dogs were hanging round the dawn
Visions fading down
The streets of science
Lizard king is
Leading me on
Cos you’re never alone with a Smith and Wesson baby
You’re never alone when you come round here
Wild kinetic rivers of sorrow
Riding to hell on rails of fear

Смит-и-Вессон Блюз (перевод)

Смит-энд-Вессон Блюз:
я пошел в центр города
Чем заняться
Ничего не нашел, сказал я
Не могу найти, чем заняться.
Я слонялся по барам
я зря тратил время
Твое лицо сделало мое прошлое
Выглядеть как паршивая копейка
Потому что ты никогда не остаешься наедине со Смитом и Вессоном, детка.
Ты никогда не одинок, когда приходишь сюда
Дикие кинетические реки печали
Поездка в ад на рельсах страха
Сидя в ресторане
Ожидание 6 утра
Официантка была грубой
И молоко было обезжиренным
Солнечный свет бьет в окно
Я чуть не ослеп
Так же, как свет
На переднем плане 12.05
Потому что ты никогда не остаешься наедине со Смитом и Вессоном, детка.
Ты никогда не одинок, когда приходишь сюда
Дикие кинетические реки печали
Поездка в ад на рельсах страха
Ночные глаза сияют
Как уличные фонари Вальпараисо
Впустую собаки висели на рассвете
Видения исчезают
Улицы науки
Король ящериц
Ведущий меня на
Потому что ты никогда не остаешься наедине со Смитом и Вессоном, детка.
Ты никогда не одинок, когда приходишь сюда
Дикие кинетические реки печали
Поездка в ад на рельсах страха