Перевод текста песни Love Kills - Radio Birdman

Love Kills (оригинал)

She smokes long cigarettes
Ashes on her jeans
Came out of Chicago
Looking cold and mean
She said nothing’s there
Nothing left to try
Drinking down at the old Town Bar
I told her when I lied
First out to her sister’s place
Out on Island Park Drive
Love kills your mind
Love kills your time
Love kills the film on your eyes
Sinkin in her grey eyes
Singin 'We Will Fall'
Starin out the hotel window
At the pictures in the hall
Drivin out to Detroit Metro
The snow drivin on the wind
The sky was grey and white
The road was to the end
Ice was flyin through my eyes
My heart was cold as sin
Love kills your time
Love kills your mind
Love kills the film on your eyes

Любовь Убивает (перевод)

Она курит длинные сигареты
Пепел на ее джинсах
Вышел из Чикаго
Выглядит холодным и злым
Она сказала, что ничего там
Ничего не осталось, чтобы попробовать
Выпить в старом городском баре
Я сказал ей, когда я солгал
Сначала к сестре
На улице Айленд-Парк-Драйв
Любовь убивает твой разум
Любовь убивает ваше время
Любовь убивает пленку на глазах
Синкин в ее серых глазах
Поющие «Мы упадем»
Старин из окна отеля
У картин в зале
Выезд в метро Детройта
Снег гонит ветер
Небо было серо-белым
Дорога была до конца
Лед пролетал сквозь мои глаза
Мое сердце было холодным, как грех
Любовь убивает ваше время
Любовь убивает твой разум
Любовь убивает пленку на глазах