Перевод текста песни Breaks My Heart - Radio Birdman

Breaks My Heart (оригинал)

Did she forget to write or she just had nothing to say
Did she forget you is this a whole new age
Three years was like forever deep in exile
Three months was just one day
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Rain falling down on the street outside
And where you are it’s nighttime
I hope it keeps raining all day long
Cos misery is mine
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Cross of iron, spirit within remembers
40 below in mid December
Radio disc looking up to the sky
Trying to understand the unknown sender
It breaks my heart
When I remember that cruel night
I still love you

Разбивает Мне Сердце (перевод)

Она забыла написать или ей просто нечего было сказать
Она забыла тебя, это совершенно новый век
Три года были как вечность в изгнании
Три месяца были всего лишь одним днем
Это разбивает мое сердце
Когда я вспоминаю ту жестокую ночь
Дождь идет на улице снаружи
И где ты, это ночь
Я надеюсь, что дождь будет идти весь день
Потому что страдание мое
Это разбивает мое сердце
Когда я вспоминаю ту жестокую ночь
Железный крест, дух внутри помнит
на 40 ниже в середине декабря
Радиодиск смотрит в небо
Попытка понять неизвестного отправителя
Это разбивает мое сердце
Когда я вспоминаю ту жестокую ночь
Я все еще люблю тебя