Перевод текста песни Whoa-Man - Rachelle Ann Go

Whoa-Man (оригинал)

Gonna keep my heels on higher
Better stay stronger, wiser higher, winner!
Finally now I can do my get away
Too tired of complication need to clear the way
In case you don’t know there’s so many things I wanna say
Let me reset!
I’m bout to face another day
Take a look around (It's alright)
If they bring you down (Ohh, It’s alright!)
Your unstoppable, unbreakable, invincible,
Your beautiful more than a miracle!
I’m a (whoa-man) I can be what I wanna be
I’m a (whoa-man) I can be whatever everything you need
I’m a (whoa-man) And no matter what it takes
Gonna keep my heels on higher
Better stay stronger, wiser higher, winner!
(I'm a whoa-man! woman! I’m a woman!)
This time around ain’t nobody stoppin' me
I walk and do my talk and doin' it right so constantly
In case you don’t know this is what i wanna say
Betta Stay Up!
(Up! Up! Up! Up!)
Dont’cha stop keep doin' yo' thang.
Take a look around (It's alright)
If they bring you down (It's alright!)
Stand up when you fall
Just take the ball
Incredible, this is the goal
Time for us to take control!
I’m a (whoa-man) I can be what I wanna be
I’m a (whoa-man) I can be whatever everything you need
I’m a (whoa-man) And no matter what it takes
Gonna keep my heels on higher
Better stay stronger, wiser higher, winner!
(I'm a whoa-man! woman! I’m a woman!)
I will remain stronger
I’m here to conquer
All of my fears
Now is the time to let it go
Nothing can stop me
This is my faith, chose this way
Im’ma keep my heels on higher
Never give up!
Whoa-Man!
You really gotta hear her sang
Coz she got them real goodies steady rockin' thang!
Whoa!
She make a man
Drool every time she gives 'em
The eye with 'em bump &grind'n swang!
Whoa!
Lady what’chu gonna do?
(Get beezey!)
Doin' art-streezey!
Whoa!
man mosaique!
Whoa!
Could she be the lady
The boss man here that’s gonna take you
To the feel good atmosphere?
If you want it, Betta get it
Then you gotta have a credit
Gotta take it, If you with it
Betta make it, If you in it
Like a Supa Whoa-Man!
She be needin' no supa clone man!
Bust it out!
She gonna you work out!
Till you get soaked out!
Till you worned out!
Let the word out!
Believe that
Now see that
Make you wear a hard hat!
On a hard track!
Check the Feedback!
Like!
I’m a (whoa-man) I can be what I wanna be
I’m a (whoa-man) I can be whatever everything you need
I’m a (whoa-man) And no matter what it takes
Gonna keep my heels on higher
Better stay stronger, wiser higher, winner!
(I'm a whoa-man! woman! I’m a woman!)
I’m a (whoa-man) I can be what I wanna be
I’m a (whoa-man) I can be whatever everything you need
I’m a (whoa-man) And no matter what it takes
Gonna keep my heels on higher
Better stay stronger, wiser higher, winner!

Ух ты-Мужик (перевод)

Собираюсь держать каблуки выше
Лучше оставайся сильнее, мудрее выше, победитель!
Наконец-то теперь я могу уйти
Слишком устал от осложнений, нужно расчистить путь
Если вы не знаете, я так много хочу сказать
Позвольте мне сбросить настройки!
Я собираюсь встретиться с другим днем
Оглянитесь вокруг (все в порядке)
Если они подведут вас (О, все в порядке!)
Твой неудержимый, нерушимый, непобедимый,
Ваша красота больше, чем чудо!
Я (воу-мужчина) я могу быть тем, кем хочу быть
Я (воу-мужчина) я могу быть всем, что тебе нужно
Я (вау-мужчина) И неважно, чего это стоит
Собираюсь держать каблуки выше
Лучше оставайся сильнее, мудрее выше, победитель!
(Я мужчина! Женщина! Я женщина!)
На этот раз меня никто не остановит
Я хожу и говорю и делаю это правильно так постоянно
Если вы не знаете, это то, что я хочу сказать
Бетта, держись!
(Вверх! Вверх! Вверх! Вверх!)
Не останавливайся, продолжай делать свое дело.
Оглянитесь вокруг (все в порядке)
Если они подведут вас (все в порядке!)
Вставай, когда падаешь
Просто возьми мяч
Невероятно, это цель
Время для нас взять на себя управление!
Я (воу-мужчина) я могу быть тем, кем хочу быть
Я (воу-мужчина) я могу быть всем, что тебе нужно
Я (вау-мужчина) И неважно, чего это стоит
Собираюсь держать каблуки выше
Лучше оставайся сильнее, мудрее выше, победитель!
(Я мужчина! Женщина! Я женщина!)
я останусь сильнее
Я здесь, чтобы побеждать
Все мои страхи
Сейчас самое время отпустить это
Ничто не может остановить меня
Это моя вера, выбрал этот путь
Я буду держать каблуки выше
Никогда не сдавайся!
Вау-Человек!
Вы действительно должны услышать, как она пела
Потому что у нее есть настоящие вкусности, устойчивый рок!
Вау!
Она делает мужчину
Слюни каждый раз, когда она дает им
Глаз с 'Em Bump & Grind'n Swang!
Вау!
Леди, что ты собираешься делать?
(Получите бизи!)
Делаю арт-стрит!
Вау!
мужская мозаика!
Вау!
Может ли она быть леди
Босс здесь, который тебя возьмет
В хорошую атмосферу?
Если хочешь, Бетта, получи
Тогда у вас должен быть кредит
Должен взять это, если ты с этим
Бетта, сделай это, если ты в этом
Как Supa Whoa-Man!
Ей не нужен мужчина-супа-клон!
Разорви его!
Она тебя потренирует!
Пока не промокнешь!
Пока ты не измотался!
Дайте слово!
Поверь в это
Теперь посмотри, что
Заставьте вас носить каску!
На трудном пути!
Проверьте обратную связь!
Нравиться!
Я (воу-мужчина) я могу быть тем, кем хочу быть
Я (воу-мужчина) я могу быть всем, что тебе нужно
Я (вау-мужчина) И неважно, чего это стоит
Собираюсь держать каблуки выше
Лучше оставайся сильнее, мудрее выше, победитель!
(Я мужчина! Женщина! Я женщина!)
Я (воу-мужчина) я могу быть тем, кем хочу быть
Я (воу-мужчина) я могу быть всем, что тебе нужно
Я (вау-мужчина) И неважно, чего это стоит
Собираюсь держать каблуки выше
Лучше оставайся сильнее, мудрее выше, победитель!