Перевод текста песни Walk Into My Life - Rachelle Ann Go

Walk Into My Life (оригинал)

It’s the end of the day
I’m hardly breathing, I’m lost and feel so lonely
I wanna steal your embrace
I’ll just keep holding so my dream will not be broken
I wanna touch your face and feel a thousand ways
I wanna know what love is like
It starts all over again
My heart is beating, my imagination’s growing
It’s like the farther i take
Into a world where nothing’s more than just pretending
I wanna know the taste of every kiss we take
And let them carry us through dawn
But i’ve just got to wait, it’s getting late
And time is moving on
When you walk into my life
Taking all of my defenses
If it wasn’t for tonight
I may never know these senses
Every moment feels so right
It’s the end of all my guessing
Na na na na na na na
It’s the end of the day
I’m hardly speaking, i don’t know what i’m expecting
But there’s a role that i play
Inside a passion that for me is never ending
I wanna go someplace where we are lost in space
I wanna know what love is like
But i’ve just got to wait, it’s getting late
And time is moving on
When you walk into my life
Taking all of my defenses
If it wasn’t for tonight
I may never know these senses
Every moment feels so right
It’s the end of all my guessing
Who knows the time and the place
But you’re here and that’s all that really matters
Now you walk into my life
Taking all of my defenses
If it wasn’t for tonight
I may never know these senses
Every moment feels so right
It’s the end of all my guessing
Now you walk into my life
And that’s all that really matters

Войди В Мою Жизнь. (перевод)

Это конец дня
Я едва дышу, я потерян и чувствую себя таким одиноким
Я хочу украсть твои объятия
Я просто буду держаться, чтобы моя мечта не разбилась
Я хочу коснуться твоего лица и почувствовать тысячу способов
Я хочу знать, что такое любовь
Все начинается сначала
Мое сердце бьется, мое воображение растет
Чем дальше я беру
В мир, где нет ничего, кроме притворства
Я хочу знать вкус каждого нашего поцелуя
И пусть они пронесут нас через рассвет
Но мне просто нужно подождать, уже поздно
И время идет дальше
Когда ты входишь в мою жизнь
Принимая все мои защиты
Если бы не сегодня
Возможно, я никогда не узнаю эти чувства
Каждый момент кажется таким правильным
Это конец всех моих догадок
На на на на на на на
Это конец дня
Я почти не говорю, я не знаю, чего я ожидаю
Но есть роль, которую я играю
Внутри страсти, которая для меня никогда не заканчивается
Я хочу пойти куда-нибудь, где мы потеряемся в космосе
Я хочу знать, что такое любовь
Но мне просто нужно подождать, уже поздно
И время идет дальше
Когда ты входишь в мою жизнь
Принимая все мои защиты
Если бы не сегодня
Возможно, я никогда не узнаю эти чувства
Каждый момент кажется таким правильным
Это конец всех моих догадок
Кто знает время и место
Но ты здесь, и это все, что действительно важно
Теперь ты входишь в мою жизнь
Принимая все мои защиты
Если бы не сегодня
Возможно, я никогда не узнаю эти чувства
Каждый момент кажется таким правильным
Это конец всех моих догадок
Теперь ты входишь в мою жизнь
И это все, что действительно важно