Перевод текста песни Thru the Dawn - Rachel Goswell

Thru the Dawn (оригинал)

Turn off the light
And close those eyes, close those eyes
To go someplace, somewhere different
It’s funny how
You keep those dreams at bay
When you could be making changes
No need for a sermon now
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn
And don’t you think
You paint this picture like it’s going out of style
No need to settle for second best
You can’t choose lightly
What you want and need in this life
It goes too fast
No need for this sermon now
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn, thru the dawn
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn, thru the dawn

Сквозь рассвет (перевод)

Выключи свет
И закрой эти глаза, закрой эти глаза
Чтобы пойти куда-нибудь, куда-то по-другому
Забавно, как
Вы держите эти мечты в страхе
Когда вы можете вносить изменения
Нет необходимости в проповеди сейчас
Тени — не единственный способ пройти
С цветом, поднимающимся на рассвете
И ты не думаешь
Вы рисуете эту картину так, будто она выходит из моды
Не нужно соглашаться на второе место
Вы не можете легко выбрать
Что вы хотите и нуждаетесь в этой жизни
Это происходит слишком быстро
Нет необходимости в этой проповеди сейчас
Тени — не единственный способ пройти
С цветом, поднимающимся через рассвет, через рассвет
Тени — не единственный способ пройти
С цветом, поднимающимся через рассвет, через рассвет