Перевод текста песни Oakland - RAC, Winnetka Bowling League

Oakland (оригинал)

The mouth of my suitcase
Says I’m making a big mistake
I’ll pay for it one day
Just not today, today, today
Running shoes that I can’t lace
Big balloons that I can’t inflate
A crayon and a blank slate
Pulls me away, away, away
You’re gutted
I’m leaving
So sad to go
I’m leaving my heart in San Francisco
My tall strawberry blonde that
Oh, I’ll miss so
I’ll send you a postcard when I get where I’ve gotta be
But something is calling me
I’m sorry
A castle in quicksand
I’m a fool with a bird in hand
Who’s trading his dreamland
Even I don’t understand
And now I glitter with envy
Of your new version without me
I’m only stupid, don’t hate me
I’m tryna do the best I can
You’re gutted
I’m leaving
So sad to go
I’m leaving my heart in San Francisco
My tall strawberry blonde that
Oh, I’ll miss so
I’ll send you a postcard when I get where I’ve gotta be
Something is calling me
I’m sorry

Окленд (перевод)

Рот моего чемодана
Говорит, что я делаю большую ошибку
Я заплачу за это однажды
Только не сегодня, сегодня, сегодня
Кроссовки, которые я не могу зашнуровать
Большие воздушные шары, которые я не могу надуть
Мелок и чистый лист
Тянет меня прочь, прочь, прочь
Вы выпотрошены
Я ухожу
Так грустно идти
Я оставляю свое сердце в Сан-Франциско
Моя высокая клубничная блондинка, которая
О, я буду так скучать
Я пришлю тебе открытку, когда доберусь туда, где должен быть.
Но что-то зовет меня
Мне жаль
Замок в зыбучих песках
Я дурак с птицей в руке
Кто торгует своей страной грез
Даже я не понимаю
И теперь я сияю от зависти
Твоей новой версии без меня
Я просто глуп, не ненавидь меня
Я стараюсь делать все возможное
Вы выпотрошены
Я ухожу
Так грустно идти
Я оставляю свое сердце в Сан-Франциско
Моя высокая клубничная блондинка, которая
О, я буду так скучать
Я пришлю тебе открытку, когда доберусь туда, где должен быть.
Что-то зовет меня
Мне жаль