Перевод текста песни California Rhythm - R Stevie Moore

California Rhythm (оригинал)

My country 'tis of thee
Sweet land of liberty
Of thee I sing
-and hits from coast to coast
California rhythm
I haven’t been there for years
It takes American man too long
To get there from here (Yay)
I dig a California season
And you can be by my side
We start a beautiful car
And go for a beautiful ride
And if you feel all right with me
We’ll have a real good night for free
Automobile invited, she’ll excite us three
Oh if only we could be in California
I dig a California rhythm
And dancing around undressed
But unfortunately, young man
I can’t go out west
Baby don’t cry tonight
You’ll burn your eyes
Baby don’t cry in the night
There’s others of lovers
In California rhythm
And if you feel all right with me
We’ll have a real good night for free
Automobile invited, she’ll excite us three
Oh if only we could be in California
California rhythm
We probably won’t go for years
It takes a lonely ol' man
Of wealth to get there from here
Baby don’t cry tonight
It’s not your size
Baby don’t cry in the night
There’s not one last lover
In California rhythm

Калифорнийский ритм (перевод)

Моя страна твоя
Сладкая земля свободы
О тебе я пою
-и удары от побережья до побережья
Калифорнийский ритм
Я не был там много лет
Американцу требуется слишком много времени
Чтобы добраться отсюда (Yay)
Я копаю калифорнийский сезон
И ты можешь быть рядом со мной
Заводим красивую машину
И отправляйтесь на красивую прогулку
И если ты чувствуешь себя хорошо со мной
У нас будет настоящая спокойная ночь бесплатно
Приглашена машина, она нас троих возбудит
О, если бы мы могли быть в Калифорнии
Я копаю калифорнийский ритм
И танцует раздетым
Но, к сожалению, молодой человек
Я не могу пойти на запад
Детка, не плачь сегодня вечером
Вы сожжете глаза
Детка, не плачь по ночам
Есть и другие любители
В калифорнийском ритме
И если ты чувствуешь себя хорошо со мной
У нас будет настоящая спокойная ночь бесплатно
Приглашена машина, она нас троих возбудит
О, если бы мы могли быть в Калифорнии
Калифорнийский ритм
Мы, вероятно, не пойдем в течение многих лет
Требуется одинокий старик
Из богатства, чтобы добраться туда отсюда
Детка, не плачь сегодня вечером
Это не твой размер
Детка, не плачь по ночам
Нет последнего любовника
В калифорнийском ритме