Перевод текста песни Aviator Shades - Quiet Hollers

Aviator Shades (оригинал)

I wear my aviator shades
Navigate into the grocery maze
Gonna murder my weekend in a haze
I wear my aviator shades
Sarah, can’t you hear me fading?
(Fading)
You know I stay like this for days (Fading)
Sarah, can’t you hear my voice from far away
Behind my aviator shades
And I put my clothes on in the dark
It takes a little while
All my fashion statements missed the mark
By a thousand miles
Was there something I was supposed to do today?
O, god, I can’t recall
Don’t leave me wandering through the fray
Lest I lose my grace and fall
Sarah, can’t you hear me fading?
(Fading)
You know I stay like this for days (Fading)
Sarah, can’t you hear my voice from far away
Behind my aviator shades
(I wear my aviator shades)
And who puts these hurdles in my way?
(Navigate into the gross remains)
Spreading me so thin, over every day
(Gonna murder my weekend in a haze)
And I can’t be held to the things I say
(I wear my aviator shades)
Behind my aviator shades

Авиаторские тени (перевод)

Я ношу солнцезащитные очки-авиаторы
Перейдите в продуктовый лабиринт
Собираюсь убить мои выходные в дымке
Я ношу солнцезащитные очки-авиаторы
Сара, разве ты не слышишь, как я угасаю?
(Затухание)
Ты знаешь, что я остаюсь таким в течение нескольких дней (угасание)
Сара, разве ты не слышишь мой голос издалека
За моими солнцезащитными очками
И я одеваюсь в темноте
Это займет некоторое время
Все мои модные заявления не попали в цель
На тысячу миль
Было ли что-то, что я должен был сделать сегодня?
О, боже, я не могу вспомнить
Не оставляй меня блуждать по драке
Чтобы я не потерял благодать и не упал
Сара, разве ты не слышишь, как я угасаю?
(Затухание)
Ты знаешь, что я остаюсь таким в течение нескольких дней (угасание)
Сара, разве ты не слышишь мой голос издалека
За моими солнцезащитными очками
(Я ношу солнцезащитные очки-авиаторы)
И кто ставит эти препятствия на моем пути?
(Перейдите к валовым остаткам)
Раздвигая меня так тонко, каждый день
(Собираюсь убить мои выходные в дымке)
И я не могу держаться за то, что говорю
(Я ношу солнцезащитные очки-авиаторы)
За моими солнцезащитными очками