Перевод текста песни Rain - Shadwick Wilde, Quiet Hollers

Rain (оригинал)

I’m not alone like you, fearless young one
Whenever you’ve a mind to, far may you run
Clean on the inside, free as the Sun
When you’ve a mind to, far may you run, my child
Far may you run
We’ll leave our home to you, our fugitive daughter
But all we built for you will be reclaimed by the water
Giver of Life and destroyer of worlds
Red, golden coral, Mother of pearl
We held our children as the great forest burned
And prayed she grow again, in time for us to learn
Turn back the tides before the worst is done
When the water rises, far may you run, my child
Far may you run

Дождь (перевод)

Я не одинок, как ты, бесстрашный юноша
Всякий раз, когда вы хотите, далеко вы можете бежать
Чистый внутри, свободный как солнце
Когда ты захочешь, далеко ты можешь убежать, дитя мое
Далеко ты можешь бежать
Мы оставляем наш дом тебе, наша беглая дочь
Но все, что мы построили для вас, будет восстановлено водой
Податель жизни и разрушитель миров
Красный, золотой коралл, перламутр
Мы держали наших детей, пока горел великий лес
И молился, чтобы она снова выросла, чтобы мы научились
Поверните ситуацию вспять, пока не случилось худшее
Когда вода поднимается, далеко ты можешь бежать, мой ребенок
Далеко ты можешь бежать