Перевод текста песни Green Power - Quasimoto

Green Power (оригинал)

Hey, can I buy them trees?
You got them trees on you?
Got any of that killa?
Lemme get that purple too, that purple
Willy, don’t start trippin', I ain’t got no change
This my weed right here
Smoking on the trees at a hundred degrees
Never touch the freeze, just the sticky green leaves
(Put it in the dutch it gets stuck on your touch, woah)
Pack it in the bong, last long, have you on crutch
Light it up
(Roll it)
Pass it around
The scientists of sound check the real compound
Well if you look over here
I like that glass bong
(That one?)
That big, blue glass one right there
The $ 200 one right there
(I don’t see it. Do you have the money for it?)
Right there, to the left
(Okay, you show me)
(My man with the rasta got the best green pasta)
Tree trunk buds
(But that good shit’ll cost ya)
Anyway, gimme an ounce of that shit
I’ll have that shit with Madlib
We could bounce to that shit
Make a batch of cookies
That’ll make you feel like a rookie
Make you eat a lot
Maybe go get some nookie
(High powered shit so we can do our astro travelin')
Around the world on a smoke tour, dabblin'
The most and best of weed
Amsterdam and humble seeds
Weeds, weeds, weeds is what we all needs, needs
(Light it up)
Roll it
Pass it around
The scientists of sound check the real compound

Зеленая энергия (перевод)

Эй, можно я куплю им деревья?
У тебя есть деревья?
Есть что-нибудь из этого килла?
Дай мне тоже получить этот фиолетовый, этот фиолетовый
Вилли, не начинай спотыкаться, у меня нет сдачи
Это моя травка прямо здесь
Курение на деревьях при сто градусах
Никогда не прикасайтесь к морозу, только к липким зеленым листьям
(Назовите это по-голландски, оно застревает от вашего прикосновения, вау)
Упакуйте это в бонг, продержитесь долго, у вас есть костыль
Подсвети это
(Крутить это)
Передайте это
Звуковеды проверяют настоящее соединение
Хорошо, если вы посмотрите сюда
Мне нравится этот стеклянный бонг
(Вон тот?)
Тот большой, синий стеклянный прямо здесь
200 долларов прямо здесь
(Не вижу. У вас есть на это деньги?)
Вот там, слева
(Хорошо, ты покажи мне)
(Мой человек с раста получил лучшую зеленую пасту)
Почки ствола дерева
(Но это хорошее дерьмо будет стоить тебе)
В любом случае, дай мне унцию этого дерьма
У меня будет это дерьмо с Madlib
Мы могли бы подпрыгнуть на этом дерьме
Создайте пакет файлов cookie
Это заставит вас почувствовать себя новичком
Заставить вас есть много
Может быть, пойти получить какой-нибудь nookie
(Мощное дерьмо, чтобы мы могли совершать наши астропутешествия)
Кругосветное путешествие по дыму, дабблин
Самое лучшее из травки
Амстердам и скромные семена
Сорняки, сорняки, сорняки - это то, что нам всем нужно, нужно
(Подсвети это)
Крутить это
Передайте это
Звуковеды проверяют настоящее соединение