Перевод текста песни Real Eyes - Quasimoto

Real Eyes (оригинал)

You’re talking loud but saying nothing for the dollars
You better off quitting, start working blue collar
Lord Quas up in the place slapping out y’all phonies
Y’all niggas is played like pimp sessions with tenderonis
When y’all suckers gonna learn how this rap shit goes
I hate it when the fake nigga try to doze
Rap about his clothes and fakes ass stories and hoes
Or how he shot up his rival foes
Like I ain’t heard that story befo'
I had it up to here with the black on black
Cos that shit is worse than a klan attack
Some niggas brain lack
Common sense, common knowledge and confidence
We trying to put the stop to your wack incompetence
Once we come through ain’t no stopping this
Once we come through ain’t no stopping this
I roll through like Rahsaan Roland Kirk
So niggas better be alert when I insert
You better…
(Real eyes)
(You better realize)
(Ain't tolerating blatant disrespect for this artform)
(You disobeyed the laws, got no cause to kill for)
Y’all dummies should have learned after Self Destruction
Sucking negativity like a human suction
Quasimoto crew bring the eruption
So what’s up when, we release the verbal dumping
Y’all talking loud plus y’all saying nothing
You’re trying to wild out like David Ruffin
Oh, them some niggas let the money control the soul
And flip their goals, and end up in holes
Some niggas is using this artform like jazz music
It don’t matter to some rappers, they just want to make the money
Try to clock figures, we trying to climb ladders
You talking about pulling triggers, talking 'bout your life don’t matter
But we roll through see we’re Quasimoto auxiliary
Lord Quas, father of invention, you mention we
The Beat Konducta hit you like high consciousness
Niggas feeling envy when they be watching us
(So what the deal is dude think you got a little confused)
(Real eyes)
(You better realize)
(Tired of niggas flopping, they ain’t hip they just hopping)
(From one… style to the next)
(Niggas want checks but need to check themselves)
(It happened for the love of the game)

Настоящие Глаза (перевод)

Вы говорите громко, но ничего не говорите за доллары
Тебе лучше уйти, начать работать синим воротничком
Лорд Квас там, где шлепает вас всех жуликов
Вы, ниггеры, играете как сутенерские сеансы с тендеронисом
Когда вы все сосунки узнаете, как проходит это рэп-дерьмо
Я ненавижу, когда фальшивый ниггер пытается задремать
Рэп о его одежде и фальшивых историях о задницах и мотыгах
Или как он расстреливал своих соперников
Как будто я не слышал эту историю раньше
У меня было это здесь с черным на черном
Потому что это дерьмо хуже, чем клановая атака
Некоторым нигерам не хватает мозгов
Здравый смысл, общие знания и уверенность
Мы пытаемся положить конец вашей глупой некомпетентности
Как только мы пройдем через это, это не остановить
Как только мы пройдем через это, это не остановить
Я катаюсь, как Рахсан Роланд Кирк
Так что нигерам лучше быть начеку, когда я вставляю
Ты лучше…
(Настоящие глаза)
(Тебе лучше понять)
(Не терпит вопиющего неуважения к этому виду искусства)
(Ты нарушил законы, тебе не за что убивать)
Вы все манекены должны были научиться после Самоуничтожения
Всасывание негатива, как человеческое всасывание
Экипаж Квазимото вызывает извержение
Итак, что случилось, когда мы выпускаем словесный дампинг
Вы все говорите громко и ничего не говорите
Ты пытаешься сойти с ума, как Дэвид Раффин
О, эти ниггеры позволяют деньгам контролировать душу
И перевернуть их цели, и оказаться в дырах
Некоторые ниггеры используют эту форму искусства, например джазовую музыку.
Некоторым рэперам все равно, они просто хотят зарабатывать деньги
Попробуйте часы цифры, мы пытаемся подняться по лестнице
Вы говорите о нажатии на курок, говорите, что ваша жизнь не имеет значения
Но мы прокручиваем, видим, что мы помощники Квазимото
Лорд Квас, отец изобретения, вы упомянули, что мы
Beat Konducta поразил вас, как высокое сознание
Ниггеры завидуют, когда смотрят на нас.
(Так в чем же дело, чувак, думаю, ты немного запутался)
(Настоящие глаза)
(Тебе лучше понять)
(Устали от провалов нигеров, они не модные, они просто прыгают)
(От одного… стиля к другому)
(Ниггеры хотят чеки, но должны проверить себя)
(Это произошло из-за любви к игре)