Перевод текста песни Mistress - Purple Disco Machine, Hannah Williams

Mistress - Purple Disco Machine, Hannah Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mistress, исполнителя - Purple Disco Machine.
Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Английский

Mistress

(оригинал)
Said it’s so hard to peel my face from the pillow each morning
The world seem so bleak, so cold
And so dark
But somehow, each day begins
And I open up my eyes
And I owe it all to you
All to you
Well, I need you, my lady
My sweet little baby
She’s my mama, my sister, my lover, my friend
She’s my beautiful first love
I just can’t get enough
She’s my mama, my sister, my lover, my goddess, my friend
She’s my lady
Sweet lady music
You make me move, you bring me joy, you give me love
You bring color to my life, yeah, color to my life
You make me move, you bring me joy, you give me love
You bring color to my life, color to my life
She’s my sweet lady music
It’s might take a little time
To understand her whiles
She’ll entice you to come close and listen to her rhymes
If you touch her just right
You might just see inside her beautiful mind
Just one little kiss from those sweet lips
Is all the heart desires
She’ll light up your soul, like fuel to the fire
And make your heart sing like some heavenly choir
Like some heavenly choir
No sign of life and sweet lady music
Color, rhythm, dance, joy, color, repeat, dance, joy…

Госпожа

(перевод)
Сказал, что так трудно каждое утро отдирать лицо от подушки
Мир кажется таким мрачным, таким холодным
И так темно
Но так или иначе, каждый день начинается
И я открываю глаза
И я всем обязан тебе
Все для вас
Ну, ты мне нужен, моя леди
Мой сладкий маленький ребенок
Она моя мама, моя сестра, моя любовница, мой друг
Она моя прекрасная первая любовь
Я просто не могу насытиться
Она моя мама, моя сестра, моя возлюбленная, моя богиня, мой друг
Она моя леди
Сладкая леди музыка
Ты заставляешь меня двигаться, ты приносишь мне радость, ты даришь мне любовь
Ты приносишь цвет в мою жизнь, да, цвет в мою жизнь
Ты заставляешь меня двигаться, ты приносишь мне радость, ты даришь мне любовь
Ты приносишь цвет в мою жизнь, цвет в мою жизнь
Она моя милая музыка
Это может занять некоторое время
Чтобы понять ее время
Она соблазнит вас подойти поближе и послушать ее рифмы
Если ты прикоснешься к ней в самый раз
Вы можете просто заглянуть внутрь ее прекрасного ума
Всего один маленький поцелуй с этих сладких губ
Все, что душе угодно
Она зажжет твою душу, как масло в огонь
И заставь свое сердце петь, как небесный хор
Как какой-то небесный хор
Никаких признаков жизни и сладкая женская музыка
Цвет, ритм, танец, радость, цвет, повторение, танец, радость…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hypnotized ft. Sophie and the Giants 2020
On My Mind ft. SIDEPIECE, Purple Disco Machine 2020
Fireworks ft. Moss Kena, The Knocks 2021
Dopamine ft. Eyelar 2021
(I'm Gonna) Love Me Again ft. Taron Egerton, Purple Disco Machine 2019
In Degrees ft. Purple Disco Machine 2020
Praise You ft. Purple Disco Machine 2018
Playbox 2021
Don't You Want Me ft. Purple Disco Machine 2021
Joys ft. Purple Disco Machine 2019
Don't Start Now ft. Purple Disco Machine 2020
London Headache ft. Purple Disco Machine 2016
Ocean Drive ft. Purple Disco Machine 2020
Exotica ft. Mind Enterprises 2020
Take Me Home ft. Purple Disco Machine 2020
At Night ft. Purple Disco Machine 2018
Magic ft. Purple Disco Machine 2021
Ride or Die ft. Purple Disco Machine, Foster The People 2018
Ecstasy ft. Purple Disco Machine 2015
Soul So Sweet ft. Natalie Conway 2015

Тексты песен исполнителя: Purple Disco Machine