Перевод текста песни Marcelo Ou Eu Traí O Rock - Pullovers

Marcelo Ou Eu Traí O Rock (оригинал)

Sem mais idade pra se esconder
Mas sem vontade, dinheiro, você
Ou planos, até os meus cem anos
Como havia de ser, com vergonha a perder
De vista, como todo paulista
Capaz de entender
O quão profundo te faz parecer
Um microfone, uma rostinho blasé
Um grito, um boné bem bonito
Um tipo pra fazer, um troço pra beber
Um vício, pular de um precipício
Falar que quer morrer…
Às seis da tarde parar de correr
Ser de verdade, a vida pra viver…
Que chato.
Não me vendo barato
Só pra não ser clichê até mesmo porque
Desisto de ver e ser visto
Disso e de querer
Ir lá no frente do pico dizer:
«Não acredito em gente que crê
No rock».
Então não provoque
Isso é com você e com todos os teus
Amigos.
Esquece o que eu digo
Mas deixa dizer

(перевод)

Нет больше возраста, чтобы скрывать
Но без воли, денег, ты
Или планы, до моего ста лет
Как и положено, стыдно терять
На вид, как и все жители Сан-Паулу
в состоянии понять
Как глубоко это заставляет вас смотреть
Микрофон, пресыщенное личико
Крик, красивая кепка
Что-то делать, что-то пить
Наркомания, прыжки со скалы
Скажи, что хочешь умереть...
В шесть вечера перестань бегать
Чтобы быть правдой, жизнь, чтобы жить...
Как скучно.
я не продаюсь дешево
Просто чтобы не быть клише, потому что
Я отказываюсь видеть и быть увиденным
Об этом и о желании
Подойдите к пику и скажите:
«Я не верю в людей, которые верят
Никакого рока».
так что не дразни
Это зависит от вас и всех ваших
Друзья.
Забудь, что я говорю
Но позвольте мне сказать