Перевод текста песни Iamtheghost - Protagonist

Iamtheghost (оригинал)

Some of us are holding on to a life
That doesn’t want us anymore,
Trapped in a world that forgot us years ago.
Forever I am destined to walk
This continuous path that has no ending.
And so I say a prayer for the living
Because in this life when you leave,
You never come back.
Erase my face, take me from this lonely place.
This is not the path I chose, forever forsaken.
I am the ghost.
Searching for places that cease to exist,
And where I won’t find any answers.
We’re all just remnants of the past.
Some grow old and some die young,
The ones that die young are the fortunate ones.
And even though my eyes were left open,
They might as well be shut.
We’re the never played symphonies
Plagued with bitter sweet harmonies.
And our path is sung in the key of tragedy,
Our existence is sung in the key of tragedy.
These twisted paintings hang
And the band plays on.
These twisted serpents
Turn his sermon into song.
These twisted paintings hang,
And the band plays on.
These hallowed eyed ghosts;
They turn his sermon into,
They turn my sermon into,
They turn my sermon into song,
And the band plays on.

(перевод)

Некоторые из нас держатся за жизнь
Это больше не хочет нас,
В ловушке мира, который забыл нас много лет назад.
Навсегда мне суждено идти
Этот непрерывный путь, у которого нет конца.
И поэтому я говорю молитву за живых
Потому что в этой жизни, когда ты уходишь,
Ты никогда не вернешься.
Сотри мое лицо, забери меня из этого одинокого места.
Это не тот путь, который я выбрал, навсегда покинутый.
Я призрак.
Поиск мест, которые перестают существовать,
И где я не найду ответов.
Мы все просто пережитки прошлого.
Некоторые стареют, а некоторые умирают молодыми,
Те, кто умирают молодыми, счастливчики.
И хотя мои глаза остались открытыми,
С тем же успехом они могут быть закрыты.
Мы никогда не играли симфонии
Измучен горько-сладкими гармониями.
И наш путь воспет в ключе трагедии,
Наше существование воспевается в тональности трагедии.
Эти скрученные картины висят
И группа продолжает играть.
Эти скрученные змеи
Превратите его проповедь в песню.
Эти скрученные картины висят,
И группа продолжает играть.
Эти священные призраки с глазами;
Они превращают его проповедь в
Они превращают мою проповедь в
Они превращают мою проповедь в песню,
И группа продолжает играть.