| Why did you trade your heroes for ghosts
| Почему ты променял своих героев на призраков?
|
| As you slammed your fist against the post?
| Когда ты ударил кулаком по столбу?
|
| We charge the mountain top to dance our last dance
| Мы заряжаем вершину горы, чтобы станцевать наш последний танец
|
| Sometimes in this life
| Иногда в этой жизни
|
| Your first chance might be your last
| Ваш первый шанс может стать последним
|
| If you look into these destined eyes
| Если вы посмотрите в эти сужденные глаза
|
| You’ll see a soul that never sleeps
| Ты увидишь душу, которая никогда не спит
|
| There will always be an urge to look back;
| Всегда будет желание оглянуться назад;
|
| At the repository of what was
| В хранилище того, что было
|
| And the dreams that could have been
| И мечты, которые могли бы быть
|
| The chronicle continues on
| Хроника продолжается
|
| Some things are more than just a phase
| Некоторые вещи – это больше, чем просто этап
|
| These words become immortal
| Эти слова становятся бессмертными
|
| Guiding us through the dark and somber days
| Проводя нас через темные и мрачные дни
|
| I’ve seen friendships fail and I’ve seen my heroes fall
| Я видел, как терпела неудачу дружба, и я видел, как падают мои герои
|
| When we watched others get left behind
| Когда мы видели, как другие остались позади
|
| We answered the call
| Мы ответили на звонок
|
| Some say this is a part of growing old
| Некоторые говорят, что это часть старения
|
| I say you suckers are too easy to give in
| Я говорю, что вы, лохи, слишком легко сдаетесь
|
| I still remember those nights
| Я до сих пор помню те ночи
|
| Playing anthems of hope and rage
| Исполнение гимнов надежды и гнева
|
| When we played hard, we played fast, we played together
| Когда мы играли усердно, мы играли быстро, мы играли вместе
|
| You never know the road until you walk the road alone
| Вы никогда не узнаете дорогу, пока не пойдете по дороге в одиночку
|
| They see a broken kid, I see a broken world
| Они видят сломленного ребенка, я вижу сломленный мир
|
| How can we sustain all this hope and rage?
| Как мы можем поддерживать всю эту надежду и гнев?
|
| Did you trade your heroes for ghosts
| Вы променяли своих героев на призраков
|
| As you slammed your fists against the post?
| Когда ты ударил кулаками по столбу?
|
| We don’t sing swan songs
| Мы не поем лебединые песни
|
| We don’t bow at curtain calls
| Мы не преклоняемся перед занавесом
|
| The chronicle continues on
| Хроника продолжается
|
| Some things are more than just a phase
| Некоторые вещи – это больше, чем просто этап
|
| Those nights will live forever
| Эти ночи будут жить вечно
|
| They mean more to me than anything
| Они значат для меня больше, чем что-либо
|
| We rise up through these ruins
| Мы поднимаемся через эти руины
|
| And build our brand new castles
| И строить наши новые замки
|
| Only when everything is lost
| Только когда все потеряно
|
| Is when you can truly begin | Когда вы действительно можете начать |