Перевод текста песни just cuz you can't - PRONOUN

just cuz you can't (оригинал)

Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean that you leave
Everything we built but especially me
Doesn’t mean you leave everything in the air
And I know it was my idea but it still isn’t fair
I said fight for you first, fight for me second
And it really fuckin' hard cuz I know that I meant it, so
Are you gonna leave, are you gonna stay
Part of me just want’s to call it off either way
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
I gotta keep up my head
Gotta wake up in the morning gotta make up our bed
I think you can’t even lay in the mess that you made
But it’s warmer in New York than it is in LA
I gotta fight for you second, fight for me first
I’m just waiting for you to translate feelings into words, except
Am I gonna leave, am I gonna stay
Everything’s just fucked at least you’re getting your way
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
(guitar solo)
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Doesn’t mean you put it on hold
I haven’t eaten in days
I think I’m leaving you tomorrow
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight
Just cuz you can’t think straight

просто потому что ты не можешь (перевод)

Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Не значит, что ты уходишь
Все, что мы построили, но особенно я
Это не значит, что вы оставляете все в воздухе
И я знаю, что это была моя идея, но это все равно несправедливо
Я сказал, сначала сражайся за тебя, а потом сражайся за меня.
И это чертовски тяжело, потому что я знаю, что имел в виду это, так что
Ты собираешься уйти, ты собираешься остаться
Часть меня просто хочет отменить это в любом случае
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Я должен держать голову
Должен проснуться утром, должен заправить нашу постель
Я думаю, ты даже не можешь лежать в беспорядке, который ты устроил
Но в Нью-Йорке теплее, чем в Лос-Анджелесе.
Во-вторых, я должен сражаться за тебя, сначала борись за меня
Я просто жду, когда ты переведешь чувства в слова, кроме
Я уйду, я останусь
Все просто пиздец, по крайней мере, ты добиваешься своего
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
(гитарное соло)
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Это не значит, что вы откладываете это
Я не ел несколько дней
Я думаю, что уйду от тебя завтра
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Просто потому, что ты не можешь думать прямо
Просто потому, что ты не можешь думать прямо