Перевод текста песни sadie - PRONOUN

sadie (оригинал)

God bless the people that don’t have to meet ya
God bless the people that I’m meeting on the side of the road
Cuz they don’t have to know you like that
They don’t have to know you like that
They don’t have to know you like that
They don’t have to know you like that
So you’re gonna let the world defeat ya
And fuck my life up on the side cuz you got some time to blow
Well you don’t get to do me like that
You don’t get to do me like that
You don’t get to do me like that
You don’t get to do me like that
You’re just a made up disaster
You know how good things could be
It’s pretty clear what you’re after
It’s been two months and you’re getting married
So Sadie don’t act like I’m the problem
When you ran out of money and sought out your rock bottom
This isn’t gonna work for me
Cuz you would never work for you
No one’s coming to your pity party
Cuz all this shit you meant to do
Don’t act like I’m the problem
I am not sure but I am fairly certain
I’m in a place that I never really thought I would be
But you don’t get to see me like this
You don’t get to see me like this
You don’t get to see me like this
You don’t get to see me like this
God bless the people there when I was hurting
God bless the ones that did it for you cuz you wouldn’t for me
Now you don’t get to know me like this
You don’t get to know me like this
You don’t get to know me like this
You don’t get to know me like this
You’re just like everyone out there
You know how good things could be
It’s pretty clear what you’re after
It’s been nine months and you’re having a baby
So Sadie don’t act like I’m the problem
When you ran out of money and sought out your rock bottom
This isn’t gonna work for me
Cuz you would never work for you
No one’s coming to your pity party
Cuz all this shit you meant to do
Don’t act like I’m the problem
So Sadie
Don’t act like
So Sadie don’t act like I’m the problem

сэди (перевод)

Боже, благослови людей, которым не нужно встречаться с тобой.
Да благословит Бог людей, которых я встречаю на обочине дороги
Потому что им не обязательно знать, что ты такой
Им не обязательно знать, что ты такой
Им не обязательно знать, что ты такой
Им не обязательно знать, что ты такой
Так что ты позволишь миру победить тебя
И к черту мою жизнь на стороне, потому что у тебя есть время, чтобы взорвать
Ну, ты не можешь делать со мной так
Ты не можешь так поступать со мной
Ты не можешь так поступать со мной
Ты не можешь так поступать со мной
Ты просто вымышленная катастрофа
Вы знаете, как хорошие вещи могут быть
Это довольно ясно, что вы после
Прошло два месяца, и ты выходишь замуж
Так что Сэди не веди себя так, как будто проблема во мне.
Когда у вас закончились деньги и вы искали свое дно
Это не сработает для меня
Потому что ты никогда не будешь работать на тебя
Никто не придет на твою вечеринку жалости
Потому что все это дерьмо, которое ты собирался сделать
Не действуй так, как будто я проблема
Я не уверен, но я совершенно уверен
Я нахожусь в месте, о котором никогда не думал, что буду
Но ты не увидишь меня такой
Ты не увидишь меня такой
Ты не увидишь меня такой
Ты не увидишь меня такой
Боже, благослови людей там, когда мне было больно
Боже, благослови тех, кто сделал это для тебя, потому что ты не сделал бы этого для меня.
Теперь ты не узнаешь меня таким
Ты не узнаешь меня таким
Ты не узнаешь меня таким
Ты не узнаешь меня таким
Ты такой же, как все там
Вы знаете, как хорошие вещи могут быть
Это довольно ясно, что вы после
Прошло девять месяцев, и у вас будет ребенок
Так что Сэди не веди себя так, как будто проблема во мне.
Когда у вас закончились деньги и вы искали свое дно
Это не сработает для меня
Потому что ты никогда не будешь работать на тебя
Никто не придет на твою вечеринку жалости
Потому что все это дерьмо, которое ты собирался сделать
Не действуй так, как будто я проблема
Итак, Сэди
Не действуй как
Так что Сэди не веди себя так, как будто проблема во мне.