Перевод текста песни Soiled - Promethee

Soiled (оригинал)

The pain, the sorrow, the violence within
Will never quench the thirst
Bewildered, in dismay
The silence ounce golden now lays across the floor
The silence ounce golden now lays soiled in disgrace
You call this seeking the light
You call this searching for god
I call this the bleakness
Searching within the emptiness
Submerged, the earth has shattered
All around, all around
Nothing is left to be felt to be seen
Overwhelmed how could this happen to me
Up and down, round and round
Nothing is as it used to seem
Erase this vision from my eyes
There is a silence beneath the screams
An inner peace you say
I have found myself
Soiled in disgrace

Испачканный (перевод)

Боль, печаль, насилие внутри
Никогда не утолит жажду
Сбитый с толку, в смятении
Золотая унция тишины теперь лежит на полу
Золотая унция тишины теперь испачкана в позоре
Вы называете это поиском света
Вы называете это поиском бога
я называю это мрачностью
Поиск в пустоте
Погруженный, земля разрушилась
Все вокруг, все вокруг
Не осталось ничего, что можно было бы почувствовать, чтобы увидеть
Потрясенный, как это могло случиться со мной
Вверх и вниз, по кругу
Все не так, как раньше
Сотри это видение из моих глаз
Под криками тишина
Внутренний мир, который вы говорите
я нашел себя
Испачканный в позоре