Перевод текста песни Cyberdome - Project-X, Rational Youth

Cyberdome (оригинал)

Another day in sorrow — Another day in pain
While the efforts of tommorow — Has to pay for todays game
And the children on the battlefields — fighting for survival
Put their hands towards the sky
To seek help from their bible
Run Towards Metropolis — Endless divine
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Run Towards Metropolis — Eternal sorrow
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Another weak survivour — cold and all alone
While people stear with hate in their eyes
Under their hearts made of stone
Run Towards Metropolis — Endless divine
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Run Towards Metropolis — Eternal sorrow
Run Towards Metropolis — Cyberdome

Кибердом (перевод)

Еще один день в печали — Еще один день в боли
В то время как усилия завтрашнего дня должны платить за сегодняшнюю игру
А дети на полях сражений — борются за выживание
Поднимите руки к небу
Чтобы обратиться за помощью к своей Библии
Бегите к Метрополису — Бесконечное божественное
Бегите к Метрополису — Cyberdome
Бегите к Метрополису — Вечная печаль
Бегите к Метрополису — Cyberdome
Еще один слабый выживший — холодный и одинокий
Пока люди горят ненавистью в глазах
Под их сердцами из камня
Бегите к Метрополису — Бесконечное божественное
Бегите к Метрополису — Cyberdome
Бегите к Метрополису — Вечная печаль
Бегите к Метрополису — Cyberdome