Перевод текста песни The Queen of Time and Space - Project Pitchfork

The Queen of Time and Space (оригинал)

Once upon a time
A single soul began to shine
In the center of it all
In a landscape was a mountain
On this mountain was a castle
And in this castle was a chamber
And in this chamber plays a girl
There is a landscape with a mountain
On this mountain is a castle
And in this castle is a chamber
And in this chamber plays a girl
She is the center of it all
She is the center of it all
In a chamber plays a girl
She plays with dreams
With you and me
She pictures the center of it all
There is a landscape with a mountain
On this mountain is a castle
And in this castle is a chamber
And in this chamber plays a girl
She is the center of it all
In the middle of a chamber
Plays a girl with time and space
The chamber is in a gateless castle
This castle is placed on a mountain
This mountain rests in a landscape
The landscape is woven into a rug
And on this rug plays a girl
She is the queen of time and space
Of everything that was and will be
And all the things we’ve ever done
Were in her play for ever after
We’re in her game ever after
We’re in her game ever after

Королева времени и пространства (перевод)

Давным-давно
Единая душа начала сиять
В центре всего этого
В пейзаже была гора
На этой горе был замок
И в этом замке была комната
И в этой камере играет девушка
Есть пейзаж с горой
На этой горе стоит замок
И в этом замке есть комната
И в этой камере играет девушка
Она - центр всего этого
Она - центр всего этого
В камере играет девушка
Она играет с мечтами
С тобой и мной
Она изображает центр всего этого
Есть пейзаж с горой
На этой горе стоит замок
И в этом замке есть комната
И в этой камере играет девушка
Она - центр всего этого
Посреди камеры
Играет девушку со временем и пространством
Комната находится в замке без ворот
Этот замок расположен на горе
Эта гора покоится в ландшафте
Пейзаж вплетен в ковер
И на этом коврике играет девочка
Она королева времени и пространства
Из всего, что было и будет
И все, что мы когда-либо делали
Были в ее игре навсегда
Мы в ее игре навсегда
Мы в ее игре навсегда